CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:日本核洩露 考驗全球核能產業

http://www.chinareviewnews.com   2011-03-14 00:24:06  


福島第一核電站3月12日下午4點左右發生爆炸
  中評社香港3月14日電(實習記者 梁棟編譯報道)3月11日發生的日本9級強震及引發的海嘯,不僅造成了大量的人員傷亡和巨大的經濟損失,更致使日本福島第一核電站的多處設施受到損毀。12日福島第一核電站發生放射性物質洩漏和氫氣爆炸。13日,日本政府做出緊急通報,宣布福島第一核電站進入“緊急狀態”,緊急疏散核電站周邊的20餘萬居民。核洩露危機一觸即發,而全球核能產業面臨嚴重考驗。

  《華爾街日報》刊文報道,美國核能產業將的復甦將因此停止。奧巴馬政府在2012年的財政預算中計劃批准360億美元的貨款擔保,用來興建核電廠。並且,奧巴馬還呼籲為核能研究和現代核反就堆的設計投入更多的財力。共和黨也大力支持這一計劃,並把擴大核能建設看做是兩黨合作的難得的機會。

  然而,隨著日本強震引發的核洩露危機,這一計劃即將面臨擱淺的危險。

  美國核管理委員會目前正在重新審覈美國十二家企業提交的二十多個核電站執照申請。美國的31個州總共擁有104座核電站,向全美提供20%的電力供應。

  但是,也有意見認為美國的核能復甦不會受到日本核洩露危機的影響。反而,會使美國核能產業重新評估核電站的安全性能,以及抵抗自然災害的能力。

  《華盛頓郵報》則以《日本災難重挫美國核能產業》為題,分析日本核洩露將會使美國核能發展停滯不前。

  文章稱,一直以來,由於成本和安全因素的考慮,美國是否要恢復建設核電站的問題就備受爭議。而現在,爭論將會持續更長的時間。雖然奧馬巴政府和共和黨此前宣稱將支持核能建設,以緩和日益嚴重的能源短缺和氣候變暖問題。但日本的災難將使局面逆轉。

  銀行業和投資者將擔心投資的成本和回報的風險。在政治上,日本的危機將會拉低核能建設的政治支持度。而缺乏政府的支持,銀行對其的投資將更加謹慎。這對復甦時期的美國核能產業無疑是雪上加霜。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 日本大地震 福島核危機

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: