CNML格式】 【 】 【打 印】 
劉吳惠蘭因病呈辭 曾蔭權表尊重

http://www.chinareviewnews.com   2011-04-09 08:26:11  


劉吳惠蘭因健康理由辭任商務及經濟發展局局長(大公報)
  中評社香港4月9日電/本屆政府第二次有高官因健康問題呈辭。商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭昨日發表聲明,表示早前成功完成結腸腫瘤切除手術,但因需要時間調理身體,擔心影響工作,因此在昨日向行政長官曾蔭權提出呈辭。曾蔭權表示,尊重劉吳惠蘭的意願,並已向中央人民政府建議免除劉吳惠蘭的職務。他讚揚劉吳惠蘭任內在工商、旅遊、通訊科技等領域,貢獻良多,而她因健康理由呈辭,是特區政府的損失。

  香港大公報報道,曾蔭權發表聲明表示,特區政府會根據基本法,盡快提名並報請中央任命繼任人選。

  政府將盡快提名繼任人選

  劉吳惠蘭三月中開始請病假,有報道稱她因患上結腸癌而接受手術治療,但消息一直未得到證實。劉吳惠蘭昨日發表聲明,首次承認自己於上月十六日感到身體不適入院檢查,經診斷後,於二十二日接受手術,成功切除結腸腫瘤;但基於病情需在未來一段時間作跟進治療及調理身體,決定辭去商務及經濟發展局局長一職。

  劉吳惠蘭在聲明中說,是基於個人健康考慮而作出辭職的決定。“由於未來一段時間需作跟進治療及調理身體,或多或少會影響我履行商務及經濟發展局局長在港及出外的所有職務,因此決定並於四月八日向行政長官辭任局長一職。呈辭無疑是基於個人健康的考慮,但我深信亦是符合公眾利益及負責任的決定。”

  深信是符合公眾利益決定

  現年五十七歲的劉吳惠蘭,二十三歲加入政府政務職系,服務政府三十四年,曾先後任市政總署署長、房屋及規劃地政局常任秘書長(規劃及地政)、商務及經濟發展局常任秘書長(通訊及科技)等多個重要職務;她於○八年七月接替當時的商務及經濟發展局局長、同樣因健康理由而呈辭的馬時亨,出任該局局長。

  對於自己多年來在公共服務上的表現,劉吳惠蘭感謝中央政府和行政長官的任用,以及在工作上所給予指導和支持。她說:“能夠以公共服務為終生職業,以及能與出色優秀的香港公務員隊伍並肩服務市民、服務香港,是我畢生的光榮。感謝同事及問責團隊給予我的幫助及支持。更想藉此機會對議員、工商業界、學界、內地部委及中央駐港機構和所有的工作夥伴團體給予我局工作的支持及協作,表達衷心謝意。給予我個人的友誼,更會銘記於心。”

  劉吳惠蘭任職局長期間,作風低調,言辭率直、強硬,上任不久她就曾因在電台節目中表示“商界好奸”而引起商界不滿;其後她要處理迪士尼虧蝕、港台過渡為公共廣播機構等眾多棘手問題;而該局眼前亦要處理訂立競爭法及規管旅遊業等問題。

  另外,在政府公布新任商務及經濟發展局局長人選前,局長一職將由副局長蘇錦樑署任,蘇錦樑將會出席下周三立法會的財政預算案辯論。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: