CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:歐洲下一場危機 北非引發難民潮

http://www.chinareviewnews.com   2011-04-13 00:44:13  


大批難民在的黎波里機場外焦急地等待撤離。
  中評社香港4月13日電(記者 陳曉編譯報道)非洲各國相繼出現反政府示威和遊行,造成地區局勢不穩定,而北約出兵利比亞更令北非局勢動盪。混亂與不穩的局面會為地中海另一端的歐洲帶來什麼影響呢?《經濟學人》發表文章指出,西方社會軍事干預利比亞和北非,雖然令該地區出現所謂的民主復甦的現象,可是一眾阿拉伯國家的人民運動或會為歐洲帶來另一場危機──難民潮。

  備受主權債務危機困擾的歐元區國家現在又面臨另一場危機,據聯合國難民署的資料顯示,已有超過20,000難民在今年逃亡至意大利的蘭佩杜薩島,幾乎所有的難民全都來自突尼斯。而逃亡至馬耳他的800多名難民大部分來自利比亞。

  4月11日在盧森堡舉行的歐洲聯盟內政部長會議上,意大利和馬耳他呼籲歐盟啟動2001年時制定的難民保護法,為“大量湧入”(mass influx)的難民提供臨時保護,並要求歐盟各國共同承擔接收難民的責任。

  可是這項建議遭到其他國家部長們的斷然拒絕,歐盟委員會稱此建議為“不成熟”(Premature)的提議,但歐盟委員會表示會在其他方面和成員國“團結”一致,包括由歐盟提供的額外金錢和邊境監測協助等。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: