】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:移民成利比亞灰色戰綫 歐洲自食其果
http://www.CRNTT.com   2011-05-20 11:24:45


卡扎菲與貝盧斯科尼
 
  長久以來,歐洲國家明知不人道,依然給卡扎菲提供經費,雇傭其控制像埃博一般的非洲移民穿越地中海。現在,武裝起來的卡扎菲支持者強迫移民們進入公海去抗議支持利比亞反抗者的北約空襲。非洲和亞洲的移民們成爲了這場殘酷的緣鬥爭中的人質。

  利比亞官方在人口走私方面的腐敗對南歐來説是一個公開的秘密。埃博告訴我,他的行程就是一幫年輕利比亞警察安排的。卡扎菲政權自身將移民或者移民帶來的威脅視作政治杠杆。據説儅利比亞抗議爆發時,卡扎菲用來警告歐洲的,並不是石油禁運或者新的恐怖襲擊,而是如果他倒台,“成百萬的黑人”將踏上偷渡歐洲之路。

  5月6日,超過600名避難尋求者和難民因他們乘載的超載船隻斷成了兩半而死在了黎波里外的海域,而他們也只是過去10年中數千名在努力到達歐洲的路上喪命的非洲人民的一部分。

  蛇頭們從來不搭乘他們自己送出的船隻,他們尋找有著航海經驗的的移民,如果這些移民願意駕駛船隻去意大利,則提供免費偷渡的機會。而這並不是因爲這些走私販子擔心他們貨物的安全,而是因爲他們知道如果太多人失蹤的話,生意會受到影響。現在,問題從人口走私擴展成了武力威脅下的驅逐,移民們被強迫登上破爛不堪的船隻。

  歐洲的領導人們,面對國內反對移民的呼聲,曾努力收買卡扎菲的合作。2008年,意大利總理貝盧斯科尼與利比亞簽署了一項價值50億美元的所謂友好協定。這一交易涉及了利比亞豐富的石油、天然氣以及對非在冊移民的嚴厲打擊。去年10月,歐盟則向卡扎菲提供了7千萬美元美元用以根治非法移民流入。

  意大利的金錢被用來資助利比亞建設關押來自撒哈拉以南非洲移民的拘留所。2009年,耶穌會難民服務社在馬耳他發現被拘留的人員遭受了性騷擾、毆打、電擊槍懲罰等酷刑。一個移民説道,他的叔叔在被電擊和毆打折磨後被扔在了一堆垃圾之中等死,而兩天後,有人發現他仍然活著。

 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: