|
| 5月15日，旅居叙利亞的巴勒斯坦人在戈蘭高地叙利亞一側的阿伊尼·提納舉行紀念巴勒斯坦“災難日”活動。當天下午，在戈蘭高地以色列與叙利亞軍事隔離區附近的叙示威者與以色列軍隊發生衝突，以軍向試圖越過隔離區的示威者開槍，4人被打死，另有約40人受傷。 |
中評社香港5月21日電（記者 岑嵐編譯報導）美國總統奧巴馬週四發表中東政策演講，表明美國中東外交政策面臨歷史性的機遇，支持中東政治改革和民主進程成為美國外交的“最優議程”。對此，英國衛報社論分析指出，奧巴馬的新中東政策，為該地區展現的是一個飄忽不定的路向，一旦與其核心戰略利益衝突，美國不會站在改革一方。文章編譯如下。
兩年前，奧巴馬在埃及首都開羅發表重要中東政策演講，承諾尋求與伊斯蘭世界的“新開端”以及以色列停止設立定居點，迄今什麽也沒發生。而今年春天伊始，數百萬埃及和突尼斯人民起義，反抗獨裁統治者，確實取得一些成果。
中東地區近來抗議示威事件此起彼伏。上週日，數以千計的巴勒斯坦人離開黎巴嫩難民營，遊行到以色列邊界，這正中敘利亞四面楚歌獨裁者阿薩德的下懷，他讓200人衝向戈蘭高地的鐵絲網，大打巴勒斯坦牌，然而這不僅僅是民眾被其所操縱，它亦變成了一個紀念浩劫日的活動，令以色列的鐵絲網不再有威懾價值。在埃及首都開羅，數千名民眾聚集在以色列大使館外，要求驅逐大使，此乃人們記憶中首次。
演講與首腦會議的時代已經成為過去，民眾力量將重塑中東地區形勢。
在其週四有關美國中東政策的演講中，奧巴馬試圖概略敘述的是，在美國過往的中東角色與未來之間劃綫為界，以區分值得西方軍事介入的獨裁者國家如利比亞，和不值得介入的國家如敘利亞，奧巴馬還稱美國的壓力令巴哈林和也門的鎮壓行動表現出克制，然而這一切格外令人難以信服。
|
