CNML格式】 【 】 【打 印】 
陳德霖:打通離在岸市場 鞏固港人幣中心

http://www.chinareviewnews.com   2011-07-11 08:38:57  


金管局總裁陳德霖日前接受專訪時表示,人民幣國際化尚處初級階段。(大公報)
  中評社香港7月11日電/當人民幣存款量突破5000億元,以及多元化的人民幣金融產品相繼推出之後,本港作為人民幣離岸中心的地位大致確立。金管局總裁陳德霖強調,人民幣國際化仍然處於初級階段,本港需要建立更完善的平台,一方面是融通離岸市場,另一方面打通及支援在岸市場。隨著中國外貿持續增長,本港平台具有龐大發展空間。他希望人民幣FDI越早出台越好,相信今年內會有好消息。

  香港大公報報道,金融海嘯加速全球經濟軸心由西向東移,去年中國的國內生產總值(GDP)超過日本,躋身全球第二大經濟體系,排名僅次於美國。中國國力日漸壯大,正好為人民幣走進國際舞台提供良好的基礎。陳德霖日前接受本報專訪時表示,人民幣國際化目前仍處於初階,自09年起中國對外貿易才逐步推廣使用人民幣,但發展步伐迅速。

  去年上半年中國外貿使用人民幣只佔0.7%,到下半年已急升至4%,而今年首季進一步提高至7%。值得留意的是,高達86%的人民幣跨境貿易結算活動,透過本港的平台進行。隨著中國外貿規模持續上升,本港的結算平台將有很大的發展空間。

  海外推廣拓展港平台

  金管局上月到訪俄羅斯,推廣本港人民幣離岸中心的服務。陳德霖表示,以往中俄貿易主要以美元結算,但若採用人民幣作單位,將可降低兌換成本及匯率風險。中俄雙邊貿易近10年急速增長6倍,去年總額為560億美元,俄羅斯當局估計到2015年將倍升至1000億美元,而2020年時再翻一番至2000億美元。他認為,隨著向更多海外企業及金融機構推廣,未來人民幣業務必定大有所為,當局已計劃今年9月份到訪倫敦,而10月再到西班牙進行推廣路演。

  不過,陳德霖認為,“無論人民幣在海外流轉多久,最終亦需要回流到使用人民幣的地方,亦即是中國境內。”他引用歐洲美元市場(Euro-dollar market)為例,當年歐洲經濟戰後仍然疲弱,故以美元作為主要交易單位,並逐步在歐洲成為一個離岸市場,更重要是基於美元是開放式的貨幣,故可持續在離岸市場流轉。

  至於人民幣方面,中國並無對外開放資本帳,故人民幣離岸中心發展方式有別於歐洲美元,而人民幣最終亦需要在中國才能廣泛應用。本港的離岸中心角色,能夠提供一站式的人民幣服務,並支援在岸市場發展,更重要是緊密連繫在岸與離岸市場。

  冀人幣FDI年內成行

  陳德霖以三道橋樑比喻連接在岸與離岸市場的範疇,第一道為跨境貿易橋樑,即具有真實貿易背景的資金流動。第二道為直接投資,包括外商直接投資(FDI)及對外直接投資(ODI),前者規模已高達1000億美元,後者亦由七至八年前的零,上升至去年570億美元,而過去三年維持約500億美元水平。隨著內地今年初公布人民幣ODI管理辦法,相信未來ODI規模將會超越FDI,同時希望人民幣FDI管理辦法可於今年內推出。他續稱,第三道橋樑為金融市場直接連繫,讓資金往來兩個金融市場。

  對於人民幣躋身國際貨幣,陳德霖認為在貿易運用層面上,並非只限於雙邊貿易,而是第三方之間的外貿活動,亦願意使用人民幣結算,而前提是人民幣在國際市場的流通量要發展得相當龐大。另外,央行、企業及個人均願意採用人民幣作為儲備或儲蓄貨幣。除了存款之外,亦需要有其他的投資工具提升貨幣吸引力。他估計要達至上述情況,需三至五年才可以做到。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: