】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:中國和平發展航母 引多方焦慮
http://www.CRNTT.com   2011-07-29 00:42:11


瓦良格號(網路圖片)
  中評社北京7月29日電(記者 黃蔚編譯報導)作為中國軍事現代化的一部分,中國著手建造的航母引起了亞洲其他國家的廣泛關注。軍委主席胡錦濤把海軍打造成為中國國防升級的一個重點,而這當中,建造航母是實力上升最明顯的標誌。雖然美國考慮削減國防預算並且擁有更先進的軍事技術,但美國的軍費開支仍然遠遠超出中國的軍費支出。

  綜合路透社報道,中國國防部已經證實航母的存在,該航母是前蘇聯的一艘艦艇,1998年從烏克蘭購得;它曾經計劃被改造成一個海上賭場。

  中國外交部發言人耿雁生說,這艘名為“瓦良格號”的航母將用於培訓和研究,這是告訴其他國家,中國會堅持防禦性的軍事政策。同時,“瓦良格”有保護中國海洋和海岸的義務。耿雁生在一份聲明中表示:這是中國軍隊的神聖職責。

  “建造一艘航母是極其複雜的。我們目前正在改裝舊航母,將用於研究和測試。”他補充說。“航母是一個平台,它既可以用於進攻和防守,又可以用來維護世界的和平以及搶險救災工作。”

  耿雁生沒有具體提及“瓦良格”的試航時間表,但表示飛行員正在接受航母起降培訓。

  文章稱,該航母可能會停靠在海南省某島嶼,坐視敏感的南海區域。中國最近在此區域充分展露出了自己的實力,雖然耿雁生稱,航母與南海局勢無關。

  “現在,中國可以離開海岸線,把自己的軍事力量投向更遠的地方,”台灣淡江大學戰略研究專家黃教授說。“這將對西太平洋地區的美、日、澳軍隊帶來重大的影響,所以這是一個分水嶺式的發展。”

  航母會增加鄰國對對中國軍事現代化和軍備力量增長的關注。

  “中國的下一步行動是什麼,我們需要認真觀察。或許,它可能會對亞洲海上安全帶來負面影響,”日本東海大學山田彥教授說。

 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: