CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:英拉成總理 泰國反對派不會罷休

http://www.chinareviewnews.com   2011-08-06 00:21:15  


英拉歷史性地成爲泰國第一位女性總理。(資料圖片)
  中評社香港8月6日電(記者 黃蔚編譯報導)泰國第一任女總理英拉即將發現,在經濟熱潮中經營一家房地產公司是一件易事,而在一場血腥的政治危機中管理一個國家會多很多挑戰。對於這個44歲的政壇新手來說,成為女總理意味著蜜月期即將結束。數以百萬計的窮苦支持者期望她能做出偉大的事情,而大部分國民則希望她能結束2006年那場推翻他信政權的政治危機。
 
  據路透社報道,這一切都要感謝他信,英拉在5月16日被提名代表為泰黨參加大選的幾天之內,就從默默無聞的家族控股房地產公司總裁,一躍成為家喻戶曉的明星政客。
 
  但是,從議會投票的情況來看,若以後英拉下台,原因很可能是她過於依賴哥哥的影響力,而非她自己的經驗不足。
 
  “她能從他信的影響力中獨立出來多遠,直接決定著她能得到多少泰國人民的認可,”泰國東北部孔敬大學的美國學者戴維.斯瑞伐思(David Streckfuss)說。
 
  “由於為泰黨的勝選優勢太強,他信的對手們將不得不重新考慮他們的計劃,所以很多事情取決於他信做出什麼和英拉是否真正掌權。”
 
  文章稱,對於那些農村窮苦的支持者來說,他信被看成是第一個真正為泰國下層人民考慮的領導人,雖然他信也不過是發展了廉價的醫療和鄉村基金。對於對手來說,他信不僅腐敗和專制,還有共和黨的傾向——這一點常常在泰國被人所詬病。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: