CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:到2021年,美國感到多安全?

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-10 00:44:00  


911已經過去十年,美國人是否感到安全?
  中評社香港9月10日電(記者 馬映紅編譯)十年前,美國遭到911恐怖襲擊,結果引發了兩場重大戰爭,並加深了全球的緊張局勢。英國廣播公司報道,美國前助理國務卿克勞利(PJ Crowley)不禁問,到了2021年,世界到底會覺得有多安全?

  911已經過去十年,拉登已被美軍所殺,他所倡導的恐怖主義亦已支離破碎,基地組織現時亦只是苟延殘喘。雖然基地組織還有一定能力對美國造成傷害,但今時今日,它絕對無力再次發動規模如911的另一場恐怖襲擊。

  無論是基地組織、還是其他分支組織也好,它們的興衰都是取決於以下幾個因素:首先是伊斯蘭內部正在進行的辯論,到底它的方向如何?;第二,阿拉伯之春的成功過渡;第三,儘管處於金融危機中,但美國仍不忘自己仍面對恐怖威脅,所以現時仍保持著一貫的安保措施。

  在過去十年,穆斯林世界開始對現代世界的宗教意義和實踐進行討論。在穆斯林為主的國家中,越來越多群眾都對基地組織的暴力戰術表示抗拒,因為他們了解到,其實他們就是基地行動的主要受害者。

  他們認知到,基地騎劫的不止是四架飛機,而還有他們的宗教,所以他們決定要挽回這一切。在突尼斯、埃及和利比亞相繼出現的革命,已經令基地組織影響力大不如前。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: