CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:英刊詭辯 對台軍售提升兩岸關係

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-24 01:07:18  


F16A/B戰鬥機(資料圖)
  中評社北京9月24日電(記者 梁棟編譯報道)9月21日,美國通過了新的對台軍售案,決定為台灣升級145架F-16A/B型戰鬥機,為F-16A/B型戰鬥機提供飛行訓練及後勤支持,出售F-16A/B、IDF、F-5E/F型戰鬥機和C-130H型運輸機配件,總額達58.52億美元。消息一出立即遭到中國方面的批評與抗議。而在美國內部,是否應該放棄對台灣的“保護”也再次成為爭論的焦點。

  美國此次對台軍售也引起國際媒體的廣泛關注,支持與質疑的聲音此起彼伏。老牌英國雜誌《經濟學人》這次站在了美國一面。最新出版的一期《經濟學人》刊發文章稱,美國對台軍售不應該停止,美國也不能放棄台灣,因為這都是出於提升兩岸關係和維護東亞安全的考量。

  文章稱,從1949年中國國民黨在內戰中失敗退守台灣開始,中國共產黨的領導人就一直宣示將保留用武力解放台灣的權利。1979年,美國政府同台灣“斷交”,轉而與中國政府建立外交關係。同年,美國國會通過了《與台灣關係法》,承諾“將會向台灣提供用於防衛的武器裝備”。

  但是現在,這份支持看上去變得搖搖欲墜了。本周,在中國政府反對的壓力下,奧巴馬總統同意將會升級台灣現有的F-16戰鬥機群,而不是出售全新的戰鬥機。這讓這單生意大打折扣。與此同時,一小撮但卻很有影響力的專家和政策制定者爭論道,這是不是應該是美國最後一次向台灣銷售武器了。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: