CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:拉巴尼之死令阿富汗內戰一觸即發

http://www.chinareviewnews.com   2011-09-24 01:07:52  


卡爾扎伊在刺殺事件發生后宣稱將會繼續與塔利班的和平進程
 
  與塔利班高層的初步交流已經在數月前展開,同時數百名低層士兵已經同意放棄戰鬥。北約指揮官和阿富汗領袖們曾表示對這一進程持有信心,再假以進一步的軍事壓力,他們能夠勸說塔利班的領導層達成協議。而拉巴尼的死亡,就算沒有摧毀這些希望,目前也至少使得它們脫軌了。
 
  過去數月,塔利班展開了一場大規模的暗殺行動,很明顯地將矛頭指向了阿富汗政府的高層。塔利班刺客已經刺殺了昆都士省警長Syed Khili、北阿富汗警長Daoud Daoud、坎大哈省警長Khan Mohammed Mujahid、總統卡爾扎伊的親信兼顧問Jan Mohammad Khan,最為引人注意還有卡爾扎伊的弟弟及強勢政治人物Ahmed Wali Karzai。

  美國指揮官去年就預測了塔利班將要發起的刺殺行動,而在彼時和現在美國官員和外交官們一直都把這些刺殺稱作是塔利班的絕望之舉。

  但是在今天,很難再從這個角度去看待這些刺殺。局勢現在看起來更像是塔利班的領導者們已經感覺到美國控制阿富汗的意願在減弱,並且比以往更為肯定這種感覺。在戰爭中,當繼續戰事的損害太大時,人們將訴諸和平並且不得不這麼幹,這是一種基本的做法。相較而言,無論軍事壓力有多大,塔利班卻顯然並沒有在經歷著削弱。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: