中評社香港10月13日電／新華國際刊載彭博新聞社網站10月11日文章，題：中國歷史記錄激發信心，這不是泡沫（作者丹尼爾‧阿貝斯）。
隨著發達世界的債權國們相繼陷入困境，中國經濟的健康狀況成為影響世界經濟命運的一個越來越重要的因素。不過，有關中國經濟的前景，人們各執一詞，觀點常常流於膚淺，評論文章要麼毫無根據地看多，要麼盲目看空而成為笑柄。
當然，實際情況往往很微妙。中國模式是失衡的，其經濟體系中資本配置不當，但是其決策者卻能利用大量的外匯儲備和政策工具，確保通脹處於控制之下，增長得以持續。
西方的金融危機標誌著中國發展依賴出口的階段已經終結。美國和歐洲已經去槓桿化，而中國則通過國內的固定資產投資——基本上是投資於房地產業——來彌補出口行業的損失。
中國可能會繼續發展，不過如果中國減少對投資的依賴，速度也許會放慢，但是消費必須填補一些缺口。
|
