|
奧巴馬說:“收入不均的嚴重問題已經使美國價值體系的核心承諾成為了謊言”。 |
中評社紐約12月7日電(記者 余遙編譯報道)美國總統奧巴馬在其第一任期內因無法有效治理美國經濟備受指責,最近共和黨人對他也是不斷進行言辭上的攻擊,稱奧巴馬的策略失誤直接導致了如今仍高攀不下的失業率(8.6%)。為了贏得2012年大選,奧巴馬最近三次離開華盛頓進行演講,在本周二,他在共和黨的勢力範圍堪薩斯州做演講時大大指責共和黨所支持的“供應經濟學政策”不起作用而且不切實際。另外,他還稱,如今民眾收入不均是美國所面對的首要問題,該問題的惡化正逐漸蠶食美國中產階級利益。
美國紐約時報和華盛頓郵報於12月7日同時刊出文章,分析奧巴馬堪薩斯州演講內容,其原題目分別為“奧巴馬堪薩斯州演講迎合大眾”和“奧巴馬指責共和黨經濟學政策不起作用”,作者為紐約時報記者A.G. Sulzeberger和華盛頓郵報記者Anne E. Kornblut,兩篇文章主要內容如下:
本周二,美國總統奧巴馬在堪薩斯州一所名為Osawatomie高中內向美國民眾做電視演講時稱:“只有當每個美國公民都獲得平等競爭的權利,而且當每個公民通過平等競爭獲得其利益時,美國這個國家才能體現出它的成功”。在談到“占領華爾街”遊行示威時,奧巴馬警告稱,該運動直接反應出“收入不均”已經在逐漸侵蝕美國中產階級利益,他說:“收入不均的嚴重問題已經使美國價值體系的核心承諾成為了謊言,這裡所指的承諾為:當每個在美國付出足夠努力的人一定會得到應有的回報,”。
奧巴馬特意選擇了這所只有4500人的小鎮做演講是有其政治目的的,當年在這裡,前總統羅斯福曾經提出了“逐步進步平台”。奧巴馬認為削減稅收是必要的,而且他對共和黨提出的經濟政策非常反對。他尤其大大指責共和黨所認可的“涓滴經濟學政策”(該理論認為一個國家及其富有的少數人群可以為大部分中低階層民眾創造財富和就業機會),他說:“當個人主義與政府介入走向極端時,這種政策會出現問題並且是值得懷疑的,也許‘供應經濟學政策’可以適合作為標語貼在你車上的保險杠上,但問題是‘它不切實際而且不起作用,其實這種理論從來沒有起過作用’”。
|