CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:要革命成功 埃及還需多點時間

http://www.chinareviewnews.com   2012-02-02 01:14:19  


當日的起義是否真正的革命呢?很多埃及人都不肯定答案。
  中評社香港2月2日電(記者 馬映紅編譯報道)雖然穆巴拉克敗走將近一年,但很多埃及人至今仍懷疑,到底當日那成功推翻極權者的起義是否一場真正的革命。阿布達比傳媒《The National》認為,只要埃及成功制定一套新憲法,或者可以釋除埃及人民的疑惑,但是要成功制定憲法卻並非那麼容易。

  自1922年成功獨立後,埃及便一直行總統制,而且歷任總統都擁有至高無上的權力。結果,就在穆巴拉克就任總統期間,埃及形成了專制和腐敗的政權。為了鞏固和延長自己的統治權力,穆巴拉克更曾三次修訂埃及有130年歷史的憲法。

  為埃及的政治前景著想,大多數政黨都同意廢除過去的政制,並制定一套新憲法,重新釐定埃及領導人的角色並限制總統權力。但對於國會應獲得多大權力,這些政黨卻未能達成共識。

  在人民議會選舉中橫掃了超過70%議席的伊斯蘭黨派要求建立強大的議會制度,這樣他們的成員就可在4年任期內證明自己的能力和表達他們對建立“新埃及”的理念。

  但是,包括只取得14%議席的自由黨在內的其他黨派就要求,總統和議會權力之間要取得平衡。他們期望,未來總統能抗衡由伊斯蘭黨派主導的國會。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: