中評社香港2月16日電／日本貿易振興機構16日公佈的2011年日中貿易總額高達3449億1623萬美元，較上年增長14.3%，連續兩年刷新歷史最高紀錄。東日本大地震導致對華出口的增長率減緩，但智能手機及相關零件的進口擴大等帶動了貿易額增長。該機構將財務省的貿易統計數據換算成美元後進行了分析。
共同社報道，進口總額增長了20.0%，達1834億2202萬美元。除通訊設備、衣物和食品外，生產不斷向中國轉移的汽車零部件等高附加值產品也有所增長。
不過，出口總額僅增長8.3%至1614億9422萬美元，增幅較上年的36.0%大幅縮小。機械等產品出口勁頭良好，但震後國內工廠停工等導致乘用車減少了1.1%，影響了整體增幅。
因此，日本的對華貿易赤字總額達219億美元，赤字幅度6年來首次擴大。
關於2012年的日中貿易總額，該機構預測將超過3500億美元再創新高，但增幅會減少。高附加值產品的進口額會繼續增加，但另一方面，出口將受中國經濟增速放緩等影響而遲鈍。 |
