CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
外媒解讀:中國放棄“保八”,謀高水平發展

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-06 17:26:46  


 
  全力確保社會穩定

  《印度教徒報》網站3月5日報道,中國總理溫家寶今天在全國人大會議上表示,政府將力圖解決經濟轉型和“社會矛盾”的雙重挑戰,而不是僅僅重視高增長。

  由於中國今年面臨關鍵的過渡期,預計政府的重點會牢牢鎖定維持社會穩定。

  法新社北京3月5日電,中國總理今天在全國人大會議上表示,農民的土地權利不容侵犯。在中國,政府徵地已成為人們不滿的主要來源。

  溫家寶說,土地承包經營權、宅基地使用權、集體收益分配權是法律賦予農民的財產權利,任何人都不能侵犯。

  據官方智庫中國社會科學院透露,土地征用導致了中國農村65%以上的“群體性事件”。

  日本廣播協會網站3月5日報道,面對經濟快速增長帶來的種種難題,中國可能會在今年的全國人大會議期間將工作重點從增長轉向穩定。

  在中國,地方官員征用土地和公司不採取治污措施的現象導致人民的不滿情緒與日俱增。針對貪污腐敗、環境惡化及經濟快速增長帶來的其他問題的群體性事件已發生多起。

  為了保持社會穩定,中國領導層可能會表示,民生重於增長。

  路透社北京3月5日電,今天公布的數據顯示,今年中國用於警察和其他“公共安全”部門的支出將增加11.5%,達到約1110億美元,表明用於國內法治的費用再次超出國防預算。

  這表明,雖然經濟強勁增長以及多年來公共安全部門預算不斷增加,但中共對動蕩仍非常警惕。2012年,中國中央和地方政府的公共安全支出將達7018億元,2011年則是6293億元。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】