CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美日軍隊深化合作 未來或並肩作戰

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-02 01:24:57  


日本首相野田佳彥在華盛頓與美國總統貝拉克·奧巴馬會談,以加深雙方盟友關系。
  中評社香港5月2日電(記者 梁棟編譯報道)本周一,日本首相野田佳彥訪美,並與美國總統奧巴馬進行了會晤。會後,奧巴馬表示,美日將進一步深化兩國之間的關係,用全新的聯合視野來引導兩國的同盟關係,並將在未來的幾十年內共同打造亞太新秩序。

  而在野田訪美的前幾天,兩國也終於就拖延已久的駐日美軍搬遷問題達成了一致。美日簽署聯合協議,9000名駐紮在日本沖繩的美國海軍陸戰隊官兵將轉移到太平洋地區的其它駐地。同時,協議還承諾,美日兩國將在北馬里亞納群島或其它美國屬地建立一個聯合軍事訓練基地。

  美國《時代》雜誌網站的文章稱,未來美日軍隊在亞洲“肩並肩”地進行地面戰鬥的可能性又增進了一步。這標誌著美日軍隊將首次同時進行針對軍事行動的日常訓練。並且,這也將深化兩支軍隊之間的合作。日本自衛隊退役中將山口升(Noboru Yamaguchi)表示,這將是日美關係“歷史性的轉折”。他說,在美國領土上進行美日軍隊的聯合訓練將使兩國關係進入雙向互動的軌道,而不是以往單純地將土地出租給美軍。

  這一計劃也意味著,美日軍隊將在日本南部島嶼上進行聯合監視和偵察行動,同時,還將向例如菲律賓等周邊國家運輸巡邏船和其它軍事設施。而中日在這一水域一直存在著主權爭議。

  儘管這一協議還未正式生效,但上周,一支美日聯合檢查組已經赴北馬里亞納群島勘探了幾處未來建立訓練基地的場所。談判代表也已經同意將日本為駐日美軍搬遷所支付的31億美金用於聯合基地的建設上。今年年末,聯合基地的地點將最終確定。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: