CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:日韓軍事靠近 東北亞政治格局或有變

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-11 00:53:31  


6月29日,在韓國首都首爾,民衆抗議韓日兩國政府計劃簽署的《軍事情報保護協定》。韓國外交通商部29日下午緊急宣布,鑒於國內原因,推遲原定於當天下午舉行的韓日《軍事情報保護協定》的簽署儀式,具體日期將由政府與國會商議後決定。
  中評社香港7月11日電(記者 黃蔚編譯報道)雖然歷史仇恨深植,韓國和日本可能簽署的《軍事情報保護協定》(下稱《協定》)所帶來兩國間更為緊密的關係,可能為東北亞地區的外交關係帶來進展。要同日本簽署《協定》的聲明在韓國激起了一連串的反日情緒,這凸顯了韓國民眾對日本這個前殖民者根深蒂固的不信任。在此之前,韓國內閣的秘密行動反映出韓方領導人希望繞過國內可能出現的反對聲音,但雖被眾多要求廢除《協定》的聲音包圍,韓國總統李明博仍表示,該《協定》將使韓國獲益。

  《歐亞評論(Eurasia Review)》網站9日刊登分析文章稱,在美國重新在亞太地區部署軍隊的大背景下,日韓這兩個美國盟友之間更親密的國防關係將對東北亞產生深遠影響。

  首先,日韓軍事合作將把美國及其亞洲盟友的關係移除在傳統的“中心輻射”結構之外。日韓兩國不再單獨地處於美國“中心輻射”的構架之上,而直接與彼此相連、分享較為敏感的信息。不過,這並不代表著美國在該區影響力的下降,美國的影響力可能會因為其盟友就地區安全問題上的合作反而得到加強。此外,也許還會出現更多的三方軍事演習,就像6月21日在韓國濟州島海域舉行,為期兩天、涉及韓日美三國的海上演習那樣。

  其次,《協定》的簽署可能顯示出東北亞國家對外交政策的現實考量。除去歷史仇恨,日本和韓國終於受到了現實政治的驅動——例如兩國在應對朝鮮的過激立場上需要交換資源。這種實用主義可能擴展到更多的東北亞國家,比如當需要共同行動以應對迫在眉睫的威脅的時候,中日韓三國可能就會聯繫在一起。

  第三,中方對《協定》的反應將決定東北亞中日韓三國合作的未來走向。雖然中國尚未正式反對日韓《協定》的簽署,但《環球時報》已經刊文指該協定可能打亂中韓關係。如果中國認為自己受到忽視,或者認為這個協定是由美國推動、旨在遏制中國崛起的動作,那麼中國參與地區性論壇就將變得尤其機警。不過,如果中國認為《協定》的簽署是區域合作的積極信號,那麼類似東北亞三邊峰會平台的勢頭就會得到提高。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: