CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:中國對日本的憤怒真實而且持久

http://www.chinareviewnews.com   2012-09-22 00:25:57  


9月19日,中國國家副主席習近平會見美國國防部長帕內塔
  中評社香港9月22日電(記者 單寧編譯報道)在進行可控的民族主義展示方面,中國官方向來有著大量的經驗。然而,最近中日之間爆發的釣魚島爭端以及隨後在中國國內引爆的遊行示威,卻讓局勢的緊張程度達到了近年來的最高水平。
  
  就此,英國經濟學人雜誌刊文指出,在這個節骨眼上,美國國防部長里昂.帕內塔走進了這場大戲。帕內塔造訪了中日兩國,敦促雙方友好相處並重申了美國聯防日本的承諾。不過,一位匿名美軍高官曾向華盛頓郵報透露,稱美國並不會“因為一塊石頭”而捲入一場戰爭。
  
  而中國,則選擇了嚴肅地對待釣魚島事宜。據新華社的報道,中國國家副主席習近平在會見帕內塔時直斥日本“購買”釣魚島的行徑是“鬧劇”,告誡日本應“懸崖勒馬”。中方的此類言辭正在變得越來越令人耳熟,而且中國的各種舉動也讓人們聯想到了中國對南海爭議島嶼的相似主張。
  
  讓局勢變得更為複雜的是,中國即將進行最高權力的交接,而就目前而言,也沒有哪個中國高層領導人會冒險對日示弱。遍布中國的示威活動在9月18日,“九一八事變”紀念日當天達到了高潮。

  許多日本工廠與企業在當天關門歇業,日本籍人士也被建議低調行事。在北京,數百名中國示威者包圍了日本大使館,美國駐華大使駱家輝的座駕也遭到殃及,受到了輕微損傷。
 


【 第1頁 第2頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: