|
| 10月18日，國家統計局公布數據顯示，第三季度GDP增長7.4%，創14個季度新低。 |
中評社香港10月25日電／德國《經濟周刊》10月21日載文《中國如願以償成功軟著陸》，摘要如下：
根據2012年第三季度的最新國內生產總值(GDP)數據，中國經濟看似繼續失去活力。但更仔細觀察後會發現，情況恰恰相反。中國經濟已經走過發展的低穀，正在重拾生機。悲觀預言家試圖召喚的“硬著陸”毫無跡象。一切預示著“軟著陸”。
但要認識到這一點，必須更仔細地研究相關數據。被悲觀者引以為據的季度性數據是與上年對比得出的數值，由此得出的結果確實是經濟在抑制不住地下滑。
不過，儘管這種對比在學術界和新聞界司空見慣，它仍具有欺騙性。因為經濟學家明白，同比數據無法正確反映經濟發展走勢。真正的經濟活力更多通過GDP環比的實際改變得以體現。而按照這種比較方法，中國目前的經濟形勢要好得多。
更重要的是，中國也在經濟增長結構方面表現出進步。中國經濟增長早已不再像過去那樣片面依賴外國需求。今年前3個季度，固定資產投資實際增長18.8%。雖然低於去年同期水平，但這表明，如果外國需求減少，北京還有充足的國家儲備可以動用。
但是，中國將不得不告別過去30年的兩位數經濟增長率。雖然這在西方一些投資者和分析人士看來是對中國成功模式的拋棄，但未來10年，類似今年的7%到8%的增速將更為健康，這出於以下三個原因： |
