問：最近您與日本外務省之間磋商的內容是什麼？氣氛如何？有沒有進展？中方要求日方回到對話軌道，這是不是中方希望日本做出的努力？
答：中日之間一直通過各種渠道和形式就釣魚島問題保持著接觸和磋商。雙方已於9月25日在北京啟動兩國副外長釣魚島問題磋商。中方是由我負責，日方是常務副外長河相周夫負責。日前兩國外交部亞洲司長在東京就釣魚島爭端交換意見，目的是為兩國副外長新一輪磋商做準備。有關消息外交部已經發布。中方在與日方的各層次接觸磋商中，均嚴肅、全面地闡明了中國政府在釣魚島問題上的嚴正立場和維護國家領土主權的堅定意志，敦促日方承認錯誤，改弦更張，為妥善處理當前問題作出實實在在的努力。
涉及到兩國外交部門的磋商和接觸需要雙方商定。我認為，磋商的重要性不在於什麼時候、什麼地點，以何種方式進行，而在於日方必須要認清形勢，放棄幻想，正視現實，以實際行動糾正錯誤，這樣才有助於兩國關係重返正常的發展軌道。
問：中國為什麼不接受日本政府的“購島”舉動？
答：我知道你問的意思，就是為什麼日方說，由政府出面“購島”對兩國關係帶來的影響會比由石原“購島”帶來影響要小，而中國不接受？我給你打一個比方，如果你有一對兒女，強盜想搶走你的孩子向你提出你是放棄你的兒子還是放棄你的女兒？我們都知道，無論兒子還是女兒都是祖國母親身上不可割舍的骨肉。中國還有一句話，我想外國也有同樣的表達方式，就是兩害相權其輕。我想日方就是打著這樣的算盤，從日方的角度來把兩害的選擇讓中國挑選。但日方須知，對領土主權的傷害無論大小，中方都不會接受，都會堅決反對。所以在這個問題上，可以說日方是機關算盡太聰明，我們倒要看最終會誤了誰的性命。
問：日方不承認中日圍繞釣魚島問題存在共識，中方對此如何看待？
答：在1972年中日邦交正常化和1978年兩國締結和平友好條約談判中，兩國的老一輩領導人都認識到，雙方在釣魚島問題上存在爭議，立場差異巨大，所以當時為避免釣魚島問題影響兩國複交和締約的大局，雙方決定暫時不涉及這個問題，就“把釣魚島的問題放一放、留待以後解決”達成諒解和共識，為中日關係的重建和發展創造了有利條件。這些歷史事實，都是有案可查的。最近不少日方當年的當事人也證實了這一點。從兩國近四十年的發展情況來看，上述的這一諒解和共識為兩國關係的巨大發展發揮了重大的作用。
近年來，日方在釣魚島問題上立場嚴重倒退，不斷對釣魚島採取單方面侵權行動，挑起事端，如“命名”、“測量”、“釣魚”、“登島”等，最後由政府出面“購島”，以強化所謂的日方“實際控制”。日方非法“購島”徹底拋棄了雙方達成的共識，使釣魚島形勢發生了根本性的變化。日方必須認清這一點。
問：如日方不願抬腿走人，也不放棄其主張，中方與日方磋商的目標是什麼？日方應採取什麼樣的行動才能使局勢降溫？
答：我剛才已經特別提到了，日方非法“購島”，徹底拋棄了老一輩領導人就釣魚島爭端達成的諒解與共識，釣魚島的形勢發生了根本性的變化。雙方現在磋商與對話，從中方來說，是要繼續表明我們對釣魚島問題的嚴正立場和嚴肅態度，表明中國在維護國家領土主權問題上的堅定意志。日方在釣魚島問題上必須要承認自己所犯的錯誤，對自己的錯誤行為作出深刻的反省，並以實際行動來改正錯誤。不要再抱有任何霸占釣魚島的幻想。只有如此，才能夠使兩國關係重返正常的軌道。
問：中國是否已經做好中日軍事衝突的準備？請介紹一下有關的準備及可能採取的外交立場。
答：中國是愛好和平的國家，侵略擴張不是中國的政策，也不是中國的文化傳統。對於國際爭端，中方歷來通過對話談判和平解決。中國不會去主動惹事，但也不怕事。中國願同包括日本在內的所有國家友好相處，但是我們也是有原則、有底線的，也就是在涉及國家領土主權的問題上，我們絕對不會退讓。和平共處五項原則的第一條是“相互尊重主權和領土完整”。
在釣魚島問題上，我們是希望通過談判對話妥善解決有關問題。我們不希望看到局勢失控，但這不取決於中方。
問：中國政府認為釣魚島問題是中國的核心利益嗎？中國過去主張“擱置爭議”，現在對釣魚島的具體政策、措施有何變化？
答：中國國務院新聞辦公室去年9月發表了《中國的和平發展》白皮書，就中國的核心利益作出明確的界定，中國的核心利益包括：國家主權、國家安全、領土完整、國家統一，中國憲法確立的國家政府制度和社會大局穩定，經濟社會可持續發展的基本保障。
在釣魚島問題上，我要強調的是，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土。中國政府和人民捍衛國家領土主權的決定和意志是堅定不移的。對此，不要懷疑，更不要去試探。中方在釣魚島問題上的立場是一貫的，也是明確的，也就是中國對釣魚島擁有無可爭辯的主權。釣魚島問題的產生，是因為1895年日本從中國竊取，而且仍然在釣魚島屬於誰的問題上堅持錯誤立場。中日在釣魚島問題上是各有主張，雙方的立場是不同的，這就形成了爭議。雙方接觸也好，磋商也好，應承認這一基本事實。
|
