CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:安倍上位 中日關係轉圜現新契機

http://www.chinareviewnews.com   2012-12-27 01:05:46  


  中評社香港12月27日電(記者 黃蔚編譯報道)被廣泛視作右翼民族主義者的安倍晉三,昨日正式出任日本第96代首相並組閣。這是6年時間內日本首相第7次易人,也是安倍自2007年辭去首相職位之後第二次成為內閣總理大臣。

  《日本時報》網站26日刊登資深政治評論員秦家驄(Frank Ching)的文章稱,自民黨的競選政綱包含修改和平憲法、謀求行駛集體自衛權的內容,自民黨還在與鄰國的領土爭端問題上立場強硬。安倍本人在競選活動中也表現得頗為強硬,並反覆聲稱“尖閣列島(即中國釣魚島)是日本固有領土“。然而,有跡象表明,安倍上任首相後並不會如先前那般強硬。

  文章指出,安倍晉三上週六已表示計劃最早下月派遣前外相、自民黨副總裁高村正彥為特使前往中國遞“橄欖枝”以期修復兩國關係。安倍還向韓俄這兩個與日本有領土爭端的國家派遣特使。安倍稱,“將努力讓日本和中國,在基於共同的戰略利益下,重回發展雙方互利關係的起點”。

  “日中關係是最極其重要的雙邊關係之一,”安倍說。

  文章表示,雖然自民黨曾在眾院選舉競選綱領中提出將在釣魚島“常駐公務員以加強有效控制”,但自勝選之後,安倍顧及中方反應並於22日初步決定暫時推遲向釣魚島派駐公務員。

  對於日韓關係,安倍亦暫緩此前提出的以中央政府名義於2月22日在日本島根縣舉辦“竹島日”活動的計劃。該活動的舉辦被視作日本試圖加強對主權存在爭議的“竹島(韓方稱獨島)”的控制。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: