日本想與世界第二大經濟體中國建立切實的關係，但同時亦需為國內“觀眾”挺身對抗北京。
美國智庫蘭德公司政治學者斯科特.哈羅德說：“他們必須在穩住北京和對抗北京間艱難地達到平衡。”
儘管台灣總是因缺乏外交影響力而暗淡無光，但它正變得越來越難以忽視。
1月24日，日本海岸警衛隊將高壓水槍對准載著激進分子的台灣漁船，把他們趕回了台北。這一事件為船上的人贏得了中國大陸民眾的支持。
台灣保釣人士黃錫麟說：“我回來時許多人來找我，告訴我他們認為日本做得太過分了。我們打算再次採取行動。”
中國的激進分子盛贊試圖接近這些島嶼的台灣船員。
中國民間保釣人士張立昆說：“中國大陸群眾會支持這些台灣人，因為釣魚島是中國的一部分，不管那是指北京還是台北。”
張立昆還說，中國大陸的絕大多數人都很關心東中國海的爭端。台灣人大體上更冷漠一些。
有些人懷疑，反對日本的不只是中國大陸和台灣的激進分子。一些分析家認為，自2008年這兩個政治對手擱置爭議以來，北京和台北可能在秘密合作。
台灣說自己沒有與中國大陸合作。但合作或許可以幫助自治的台灣拖延與熱衷於統一的北京的談判。
哈羅德說：“在海上領土爭端的問題上與北京默默合作被台灣的一些人視作向（中國）大陸傳達如下信息的手段：‘我們正在表示誠意，因此不要逼著我們現在就在統一道路上向前邁進。’” |
