CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:朝韓局勢一觸即發 英媒籲韓克制

http://www.chinareviewnews.com   2013-04-12 02:01:52  


 
  文章稱,在過去的兩個月裡,平壤的核試驗對韓國政府和民眾造成嚴峻的威脅,但是韓國方面展現了令人稱道的克制和自重。韓國外交部長尹炳世9日在議會通報了朝鮮可能隨時發射導彈的情況,隨後,韓國政府提高了警戒級別。但是,放眼韓國街頭,民眾秩序井然,既無人驚慌失措,也無人呼籲對朝展開先發制人的打擊,世界一大經濟體的各項活動繼續正常開展,不受絲毫影響。

  文章稱,雖然身處鄰國,但與朝鮮形成鮮明對比的是,韓國現為世界第12大經濟體,是G20成員國之一,民主發展穩定,三八線兩端的發展程度不可同日而語。

  半島危機強加於身,韓國仁義兩難全。文章稱,一旦平壤方面重蹈覆轍,置國際社會民意為不顧,重演2010年延坪島炮擊事件,炮擊韓國領土並造成無辜民眾傷亡,首爾將不得不做出艱難抉擇,是反擊報復使事態升級惡化?還是保持克制,再放平壤一馬?文章稱,在過去的時間,韓國一貫展現出令人欽佩的克制,希望韓國可以繼續保持,並稱只有朝鮮這樣一個道德破產的政權才會咄咄逼人、肆意挑釁,而只有一個成功且自信的國家才會在困境和險境面前保持克制,以靜默的力量予以反擊。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: