CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:朝核危機當前 華府對朝思路須創新

http://www.chinareviewnews.com   2013-04-13 01:02:59  


 
  當然,說起容易做起難。文章稱,首先,作為朝鮮鄰國,本就不太樂意加入制裁行動的中國自然不愿看到中朝邊境動盪不安。朝鮮近期的肆意舉動有可能正是為了刺激北京,試圖勸阻中國進行進一步制裁,未達目的,朝鮮或許不惜再次進行核試。而且,如果任由局勢消極發展,金正恩完全可能更加肆無忌憚,在極端路線上越行越遠,局面將不可收拾。

  文章稱,一旦危機升級惡化,或者朝鮮果真試射導彈的話,華府必須及時想出一個更具創意的政策。進一步的制裁或許將不可避免,但是制裁總是帶有時限上的局限性,充其量也許只能撐兩年,而且前提是朝鮮沒有進一步的出格舉動。現階段對朝制裁中,較為有效的制裁主要是切斷朝鮮的基本貿易和基本消費品的供應,但很大程度上取決於中國的態度。

  目前看來,臨時制裁除了短期警戒朝鮮之外,並不能形成長遠的影響。雖然沒有確鑿的證據證實,但這可能正符合北京方面目前的擔憂,認為過於強硬的國際干預將使半島局面各加混亂。但是,目前看來,如果朝鮮方面不做妥協的話,聯合國現階段的制裁也將不會做出任何讓步,而且,一旦退讓,恐將助長平壤囂張氣焰。文章稱,華府現在應該考慮的是如何盡可能地緩和朝核危機,以及如何逆轉朝鮮與外界日益交惡的關係。事已至此,華府還應加倍防備平壤重啟钚生產反應堆、擴大其傳聞中的鈾濃縮行動,以及將導彈售往國外的可能。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: