CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:中國是威脅也是夥伴 印度民意好糾結

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-21 00:51:20  


19日,中國總理李克強(左)在新德裡會見印度總理辛格。
  中評社香港5月21日電(記者 廖梓達編譯報道)19日,中國國務院總理李克強抵達印度並展開首日訪問。據新華社報道,在與印度總理辛格舉行的小範圍會見中,李克強說,中印加強務實合作,實現共同發展,將給兩國人民、本地區乃至世界和平、穩定與繁榮帶來福祉。辛格回應說,印度政府和人民對李克強總理就任後首訪首站選擇印度深感榮幸,印中是合作夥伴,而不是競爭對手,印中合作對兩國人民,對世界的和平與繁榮具有重要意義。

  在兩位總理的會面中,雙方均站在政府立場表示出極大的善意。無獨有偶,20日,印度公佈一項最新民意調查的結果,充分揭示了印度民眾對於印中關係的見解和態度。不過,據《印度教徒報》於當地時間20日刊發的評論文章,與中印兩國總理措辭相近地表達對於推動中印關係達成共識相比,印度民眾的想法恐怕要糾結得多。

  文章稱,在普遍觀念裡,印度一直對中國的政策和能力感到擔心和焦慮。不過,依照一項新的調查顯示,與希望印度跟別國聯手壓制中國的受訪者相比,希望新德里與北京建立良好夥伴關係的受訪者幾乎數量相當。

  中國國務院總理李克強近日展開上任以來的首次出訪,並於19日抵達印度,受到印度政府的熱烈歡迎和熱情接待。但與印度政府在公開場合的良好態度相比,印度坊間認為中國抱有亞洲野心的呼聲依舊很高,對中國的對印政策依然深存懷疑。這一現象也在最近進行的一次據說是“近幾年最全面的印度公眾意見調查”中得以驗證。不過,調查結果還顯示,雖然普遍對美國抱持極大熱忱,並對中國崛起心存不安,依然有相當數量的印度民眾認為印度應該同中國在全球層面開展合作,且數量與持反對意見的人數相當。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: