CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:剪不斷理還亂 中歐經貿惹人愁

http://www.chinareviewnews.com   2013-05-30 01:06:23  


  中評社香港5月30日電(記者 廖梓達編譯報道)歐盟國家關於中國產光伏產品的“摸底”投票在27日逐漸明朗:據新華網報道,包括德國和英國在內的至少14個或17個國家堅決反對徵收臨時懲罰性關稅。雖然這一投票左右不了歐盟委員會預定6月6日公布的初裁決定,但有分析指出,德國帶領歐盟多數成員國反對徵收懲罰性關稅,動搖了歐盟貿易委員德古赫特打擊所謂不正當競爭的激進努力。日本《外交官》雜誌也撰文認為,在德國的幫助下,中國已經扭轉了此前所處的不利地位。

  文章稱,在到訪德國總理府與默克爾舉行會談時,中國總理李克強就已經提及歐盟擬對華光伏產品和無線通信設備產品發起“雙反”調查的事宜。而在會後的聯合記者會上,雙方在光伏產品方面的表態相近,先有李克強表明“中國政府堅決反對”,後有默克爾承諾德國將盡所能防止貿易糾紛繼續擴大,“避免出現永久性稅收,並將盡可能化解問題”。

  在光伏產品之前,歐盟已在5月中旬原則上決定對更具爭議的中國通信設備產品進行“雙反”調查。雖然兩起調查行動未必相關,但是涉及的問題相似,均與中國政府為出口企業提供補貼有關。而在兩起事件中,德國的角色均至關重要,作為歐盟最大的經濟體,德國的取態可謂直接影響事態的發展。

  文章稱,由於當前中國國內經濟形勢未如樂觀,李克強自然不願意看到中國與歐盟這個重要的經貿夥伴爆發貿易戰。中國現行的內部機制中,存在許多針對製造商的隱性補貼措施,包括事實上的財政補貼、較為低廉的地價和其他優惠政策等。這正是歐盟委員會尤其關注的地方。而對於歐盟委員會最近的針對性行為,中國的不安也不難理解:歐盟是中國的第一大貿易夥伴,2012年,中國對歐貿易順差錄得1219.4億美元,已經呈現收窄的趨勢(較上年下降15.8%),進一步的貿易摩擦對雙邊貿易無益。
 


【 第1頁 第2頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: