中評社香港7月16日電／在香港，一名年輕女子往一杯熱水中倒了一包棕色的粉末，攪拌之後等待這些暗黑的混合物沉降下來。她希望這種傳統的中藥能治好她的感冒。
據《參考消息》援引《日本時報》7月14日報道，劉蘇菲是一名兒科護士，生活在現代化而又快節奏的城市——香港，但當她對待自己的健康問題時，她更傾向於選擇傳統的治療方法。
報道稱，儘管年代久遠，但在香港700萬居民中，中藥仍然繁榮發展，並非停步不前。越來越多的大學畢業從業者提倡以現代工業化的高效方法來提供傳統的治療方案。
25歲的劉小姐在中醫診所接受治療時說，她感覺用中藥會更自然一些。她說，“我曾嘗試過西藥，但是經常在服用後有乏力的感覺。即使我能迅速康復，但是隨後我又會再次生病”，“不過我不能只是坐在爐子前，看著草藥煮8小時，我還有工作要忙，如果我們必須像過去一樣煮藥湯，那也許我就不會考慮服用中藥了”。
報道指出，當中醫習慣於花費數小時製作出中藥湯劑時，現在的從業者會開出已經做好的藥物。
如今，複雜的製作工藝已經外包，甚至可以通過互聯網提供送到家中的服務。數千年前的傳統工藝時代已經過去，現代城市正見證著中藥貿易的新發展。
|
