CNML格式】 【 】 【打 印】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 朴槿惠抵英進行國事訪問 受女王夫婦款待 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.chinareviewnews.com   2013-11-06 10:30:31


正在英國進行國事訪問的韓國總統樸槿惠當地時間5日上午在倫敦的皇家騎兵衛隊閱兵場與伊麗莎白二世女王握手致意。下圖為,樸槿惠與女王夫婦同乘“一號馬車”抵達白金漢宮。
  中評社香港11月6日電/正在對歐洲三國和歐盟進行巡訪的韓國總統朴槿惠5日開始對第二站英國進行國事訪問。朴槿惠前一天晚上離開首站法國並抵達英國。

  據韓國《朝鮮日報》報道,朴槿惠當天上午在首日下榻的希爾頓酒店受到了伊麗莎白二世女王的次子安德魯王子(約克公爵)的迎接,然後乘車來到舉行歡迎儀式的騎兵護衛隊閱兵場,受到了等候於此的伊麗莎白二世女王和愛丁堡公爵(菲利普親王)的迎接。朴槿惠和女王走向中央檢閱台時,樂隊奏《愛國歌》,鳴禮炮41響。

  然後,朴槿惠在愛丁堡公爵的陪同下檢閱了皇家衛隊的分列式,並與英國首相卡梅倫、外交大臣威廉-黑格和內政大臣特蕾莎-梅等互致問候。

  接著,朴槿惠與女王夫婦一同乘坐六匹白馬牽拉的“一號馬車”。該馬車車體為黑色,上部有金色雕刻裝飾,是曾為英國殖民地的澳大利亞為紀念建國200周年而贈送的禮物,所以也被稱作“澳大利亞馬車”(Australian State Coach)。車隊經皇后花園南側行駛了10分鐘左右後,抵達了1.6公里之外的的白金漢宮。

  朴槿惠在馬車上回顧了女王1999年對韓國進行國事訪問的情景。她說:“能在韓英建交130周年、女王登基60周年之際訪問英國,非常具有意義。祝賀曾王世孫喬治小王子的誕生。”女王夫婦說,希望朴槿惠的訪問能提高英國對韓國的關注,希望她在逗留白金漢宮期間過得愉快而富有意義。

  朴槿惠接著出席了女王在白金漢宮舉辦的午宴,陪同在座的有安德魯王子、愛德華王子(威塞克斯伯爵)和安妮公主夫婦。下午出席了在英國國防部旁邊的堤岸上舉行的英國首座朝鮮戰爭(韓國稱韓國戰爭或6.25戰爭)參戰紀念碑奠基儀式。朴槿惠說,此紀念碑將成為兩國友誼的象徵。修建英國的朝鮮戰爭參戰紀念碑是英國參戰勇士長久以來的夙願。

  威廉王子(劍橋公爵)、英軍相關人士和參戰勇士出席了該活動上。威廉王子的兒子——“皇家寶寶”喬治小王子今年7月的誕生曾令英國上下一片興奮。

  朴槿惠還在訪問第一天的重頭戲——當晚的國宴上,身著韓服用英語致辭。朴槿惠之前訪問英國議會,與下議院議長約翰-伯科和上議院議長達穌沙等英國議員用英語互致問候並愉快交談。

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: