◎統一用語 定調“匪諜”一詞
在國共對戰部分，這批史料除了收錄大量蔣中正對於軍事、情報等相關指示，較有意思的是，批簽中也透露了“匪諜”一詞的由來。
在一份名為“統一對朱毛共匪及有關名稱要點”的公文裡，上簽單位鉅細靡遺羅列了對中共的各種稱呼，如一般稱呼就稱“朱毛共匪”，簡稱“朱毛”；對共匪的情報、特務份子稱為“朱毛匪”、“朱毛匪諜”，簡稱“匪特”或“匪諜”。最後，蔣中正裁示一律稱之為“匪諜”。國民黨黨史館主任王文隆說：“下面的人呈上來了，就是有一個匪諜，跟另外一個叫匪特，一個叫匪諜、一個叫匪特，共匪的特務的意思；另外一個叫共匪的諜報人員的意思。一個是匪諜、一個是匪特，他特別圈選了匪諜這個字，他認為我們應該要統一的叫他們叫匪諜，而不叫匪特，匪諜這個字就變成是他定調的一個東西，這跟我們之後比較熟悉的像是“小心匪諜就在你身邊”是完全直接的關聯。”
◎批示用語 展現性格
除了有助於還原歷史真相，從這批蔣中正親自批閱的史料中，也可看出他的性格及較不為人知的一面。
王文隆指出，早期黨、國關係緊密，許多事務透過黨政系統處理，蔣中正對簽文都細細核閱。在其中若干文件中，蔣中正在簽文時常使用“悉”、“可”、“照辦”、“不必”或“無暇”等詞，可看出其性格。他說：“他有些時候下面呈上來的報告，或許他就只簡單批示“悉”，我看過了，有點像是“朕知道了”那個意思；再來就是說有些東西就寫一個“閱”，沒有什麼裁示；有些時候他可能心情比較不好，或是說他比較不耐煩的時候，就可能像畫一條龍一樣，就表示他看過了，下頭的人都知道他是這個意思。”
|
