CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:為何仍有那麼多西方人情迷朝鮮? 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-08 00:22:10


  中評社香港3月8日電(記者 黃博寧編譯報道)西方媒體中的朝鮮那麼不堪,為什麼還有西方人士喜歡朝鮮?日本《外交官》雜誌採訪了民間朝鮮支持團體。採訪大致反映了幾層意思:首先,以美韓為代表的西方國家在國際上妖魔朝鮮的形象未必可信;其次,民間團體之所以支持朝鮮並不一定是支持朝鮮政府,而是出於對美國及其外交政策的反感;最後,這些民間團體對學術研究不具有參考價值,因為民間團體的不少人也只是被朝鮮的宣傳攻勢俘虜。

  文章摘編如下:

  因為跟金正恩有私交,前NBA球星丹尼斯羅德曼可能被形容成怪人。但實際上,與共產主義朝鮮打得火熱的西方人遠不止羅德曼一個。儘管被學術界指為“幼稚、不可信”,這些親朝鮮組織的追隨者仍然與日俱增。

  斯德哥爾摩的“瑞典朝鮮友好協會”成立於1969年,擁有300名會員,該組織“譴責美國帝國主義”並“支持朝鮮族人民為獨立和國家統一而奮鬥”。會長奎斯特•倫德格倫(Christer Lundgren)於1975年加入該會,起初是為了報道美國參與朝鮮和越南戰爭而犯下的罪責。他認為,美國是這兩個地區現在動盪的根源。

  倫德格倫在採訪中指出,“朝鮮半島衝突的根源是美國希望通過韓國實現對朝鮮半島軍事和政治上的控制。然而,朝鮮維持了獨立。協會的目標是支持朝鮮為民族自由以及和平統一而鬥爭。”

  該組織定期組織學習會、討論會、集會、舉辦展覽,還組織去朝鮮旅行。協會的季刊也已經連續出版了39年。1983年,倫德格倫作為一名記者首次踏上朝鮮的土地,並與金正日會面。自那以後,他5次造訪朝鮮,與金正日和金正恩一起參與群眾性集會。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: