中評社香港3月13日電／世界原油價格今天下滑，在全球供應過剩之際，交易商聚焦美國升高的庫存量，紐約市場原油期貨因而下跌超過1美元。
中央社報道，在紐約商品交易所，美國基準商品西德州中級原油4月交割價格下跌1.12美元，收在每桶47.05美元。
倫敦市場北海布倫特原油4月交割價格下跌46美分，收在57.08美元。
普萊斯期貨集團（Price Futures Group）的分析師佛林（Phil Flynn）指出，美元匯價在昨天創下12年新高後已回貶，「考量美元走勢，這令人失望」。
美元走弱時，對使用較強勢貨幣的買家而言，以美元計價的原油變得比較便宜，因此弱勢美元有利支撐需求，而這也有助油價。
佛林表示，紐約市場油價偏弱，是遭奧克拉荷馬州原油庫存量數據升高的消息拖累。 |
