|
| 李建榮到北京宛平縣採訪抗戰遺址盧溝橋。（照片：李建榮提供） |
由於海基會的籌備已經箭在弦上，但是大陸方面是否會接受有相對應的機構，台灣方面並未有譜。因此施啟揚與記者團的行前談話，讓我們的北京行頗有投石問路的意思在裡邊。
10月底我們和一般老兵返鄉走的是同一條路線，先由桃園中正機場飛香港轉機，在轉機過程就可充分感受不便，在曲曲折折的鐵欄杆間等候過境手續，轉機相當費時，幾個小時就耗在香港機場。當時台灣的經濟條件比大陸好，因此白頭老翁的老兵返鄉之路，手提的行李大包小包，當時剛滿30歲的我，看到這一幕真是很感傷。
賀知章的一首詩不是說（少小離鄉老大回，鄉音不改鬢毛催），這不就是眼前的寫照嗎？這一幕，帶老兵到台灣的蔣介石與蔣經國已經看不見了！但畢竟蔣經國在晚年所作的開放老兵返鄉的決策，是遲來的人道政策！多少分離的家庭，回鄉探親掃墓，淚眼婆娑，都足以讓外人感傷、感慨、感動！
對於四年級後段班，在八二三砲戰後出生的我，歷經國民黨長期的教育，對於中國歷史與地理算是有相當的認識。但畢竟第一次抵達中華人民共和國的領土與統治區域，有好奇也有緊張。當時的北京機場並不算進步，不見手推車，行李都要用手親拉。
抵達機場，記協台港澳處長柏亢賓與農天明等工作人員對我們熱情接待，車子離開機場，印入眼簾的是兩旁都落葉的楊樹，馬路不是很寬敞，但路旁已在開始施工要建高速路。柏亢賓說，北京的綠化很重要，因為黃土高原的沙塵暴，當刮起來時，真是受不了，因此機場兩旁密集的種樹，也是為防風砂。
我們被安排入住的是崑崙飯店，這也是前一年郭婉容參加亞銀年會下榻飯店。出發前，因為信任感不夠，所以團員間相互傳說當初郭婉容到北京時，“國安”部門還特別指導如何反監視、反監聽。但我們不是政府官員，只不過是記者身分而已，應該沒有監視的必要性吧！當時會有這樣的念頭，也正因為長期兩邊處於對抗的思維，因此在解凍的過程，難免雙方的“國安”人員有時會把記者視為帶有特殊任務，所以在兩岸記者採訪的初期都常抱怨有被跟監、或是電話遭監聽的感覺，這也是難免的，也可以理解。
中國記協在我們抵達的第二天，就在記協所在地西交民巷五十號安排一場兩岸新聞工作者的座談，先說記協的建築物，她的前身為法國農工銀行，是一個小四合院，入口有個古色古香的月亮門。以台灣而論，中國新聞學會或是台北市記者公會就沒有一個獨門獨院的連繫環境可比擬。
因為這是中國記協第一次邀訪的台灣記者團，因此記協書記處極為重視，在北京停留期間，特別為我們安排參訪人民日報、新華社、中央電視台以及剛舉辦過亞運的梅地亞新聞中心。座談會也遍邀北京各大媒體的新聞工作者出席與台灣黨政記者做第一次的交流接觸。
讓我印象深刻的是，畢竟是同行，因此頗有一見如故之感。但是隨著一些客套，也開始出現了一些尖銳的用詞。台北自立早報的鄒姓女記者在論起兩岸記者的工資與住房條件時，不經意流露出台灣經濟水平較高的優越感，這頓時刺痛了大陸記者的心。
人民日報海外版主編翟象乾接著要求發言，他說大陸的工資雖低，但是我們的物價也低，我們單位還有配房，住房是公家出的。他說他也很不解，為何台灣的朋友到大陸來都要帶方便麵（台灣稱速食麵或生力麵），你們以為大陸沒有生產方便麵？像美國人到大陸有的要自己帶衛生紙，這不是很奇怪嗎？看到場面似乎有點火花，我也舉手要求發言。我強調，這是我們歷史性的第一次接觸，這次接觸從對話中就可發現交流的重要性，交流可以增進理解，澄清誤會。以方便麵為例，第一，我們使用的稱呼就不同，你們說方便麵，我們說速食麵、泡麵或生力麵。
第二，各位大陸的朋友應該知道台灣的少棒很有名，每年的夏天我們取得遠東區的代表權就要到美國威廉波特爭取世界冠軍，甚至台灣的青棒、青少棒都很有名，常有取得世界三冠王的佳績。但是我們的少棒代表隊出國時，行李一定帶有方便麵，因為這是習慣，美國的西餐可能吃的不習慣，西方人也沒有吃消夜的習慣，因此泡麵加罐頭不僅可以充飢，也可避免水土不服。因此台灣方面開放人民出國觀光，不管到日本、美國、歐洲，很多人的出國習慣就是帶著泡麵，這沒有不敬的意思。
經我這麼轉圜後，座談又轉為積極正面的發言。主持人說，聽了幾位台灣同行的發言，發現大家的普通話說的很標準，比大陸同行的普通話說的還好。當然我們要解釋蔣介石退守到台灣推行說國語運動，在求學時期若是在學校說方言是要遭到處罰的，也因為有此政策，台灣的學生普通話較標準，而大陸遼闊，各地方言不一，這種比較也不足為奇。
其次，我們也談到往後新聞界相互邀訪的做法，大陸的同行建議，因為兩邊的經濟水平不一樣，不妨考慮落地接待。換言之，受邀方只負責購買機票，當落地後飯店、車輛交通與餐飲都由接待方負責。我們當時認為，這個提議頗有見地，爾後落地接待的規格也都被兩岸相關團體給採納了。
不過十年河東，十年河西。大陸的經濟在改革開放30年取得飛躍的成長，加上兩岸開放交流，赴台交流、旅遊已成大陸的政策，兩岸的體制不同，台灣的民間團體難以獲政府補助，因此平等概念的落地接待規則，台灣方面的政府或民間團體漸有吃不消之感，這也是當時難以預料的發展。
在北京停留期間的重頭戲，是拜會國台辦副主任唐樹備一行，地點安排在首都飯店。我們在拜會時，轉達了內定出任大陸委員會主委施啟揚的問候，探尋大陸對成立中介團體處理探親交流衍生問題的的意向。
當時陪同的文化局副局長張曉布說了一段話“我們兩邊現在願意開始握手，如果要戴著民間的白手套來握手，你們自己戴就好，又何必強迫我們也戴呢？你們戴不戴，由自己決定，我們自己戴不戴，也是看自己決定”。
|
