|
|
|
【CNML格式】
【大 中 小】
【打 印】
|
|
【 第1頁 第2頁 】
|
|
|
日本完善外國員工就醫環境成難題
|
|
|
http://www.CRNTT.com
2019-03-25 12:41:23
|
|
另外，日本國內沒有官方醫療翻譯考試，基本上是各醫療機構自行判斷醫療翻譯能力，最終選擇聘用個人或與醫療翻譯中介、志願者社團、企業合作。所以，日本要規範醫療翻譯行業，必須盡快推出官方醫療翻譯資格才可以。
在新宿區上班的華人鄭先生在接受《日本新華僑報》的採訪時表示，外國勞動力在來到日本工作後要加入醫療保險，自付費用和日本國民一樣，僅為30%。但是醫院在完善外國患者就醫環境時會增加運營負擔，需要配備醫療翻譯，還需要培訓醫生護士。這真不是一天兩天能做到的。
（來源：中國僑網） |
|
