問：不久前，安倍首相宣布與俄羅斯建立關係的新方法，隨後出台了8條雙邊經濟合作發展計劃，而且還在系統地研究在南千島群島開展聯合經濟活動的計劃。是否有某些具體細節可以透露？
上月豐久：2016年12月，在長門舉行的最高級別會晤期間，雙方就啟動聯合經濟活動談判達成一致。我認為，我們兩國未來可以通過有針對性的方式解決領土問題並締結和平條約。這意味著我們將聯合擬定四島未來的景象並在此基礎上尋求雙方都能接受的解決方案。此次兩國領導人通過開展聯合經濟活動的會晤，做出了在旅遊和垃圾處理領域實施商業模式試點項目的決定。特別是計劃於8月在莫斯科舉行日俄兩國旅遊專家磋商，他們將確定旅遊的具體規模、路線和其他細節。此後，大約在秋季，將開展旅遊試點項目。至於垃圾處理，俄羅斯專家將訪問北海道島，考察相應設施並進行磋商。隨後，日本專家將訪問各島並確定項目的具體細節。
問：6月初舉行的聖彼得堡國際經濟論壇上達成了哪些協議？
上月豐久：我認為聖彼得堡國際經濟論壇是一個重要平台，匯聚了許多政府和私人企業代表。迄今為止，日本方面許多高層領導人均參加過該論壇，包括安倍首相去年參加過該論壇。今年來聖彼得堡參加論壇的是日本經濟產業省副大臣關芳弘，與他同行的包括許多有興趣與俄羅斯開展商務往來的著名日本企業代表。6月8日舉行了俄日商務對話。俄方經濟發展部長馬克西姆·奧列什金（Maksim Oreshkin）與關芳弘先生一同參加。雙方討論了日俄經濟合作現狀的廣泛議題。至於具體結果，比如日本國家出口信貸局（NEXI）與西伯利亞煤炭能源公司簽署了關於擴大採購日本采煤設備的備忘錄，後者是俄羅斯最大的煤炭製造商和出口企業。
問：俄日兩國在貿易領域取得了哪些進展？日本投資者對在俄發展業務的前景有什麼看法？
上月豐久：我們看到了我們兩國間貿易的增長趨勢。2018年兩國貿易額比2016年增長40%，比2017年增長約14%，已經連續兩年實現增長。至於貿易額，石油和液化天然氣占俄羅斯對日出口貿易額的近50%。日本對俄出口中近60%的商品為汽車及其相關產品。我們兩國的貿易額直接取決於石油和天然氣價格的波動以及汽車及其零部件成本的變化。因此，未來的一項重要任務是雙邊貿易多元化。 |
