慎海雄：在歷經了“相互視為友好國家”“建設性夥伴關係”“戰略協作夥伴關係”“全面戰略協作夥伴關係”之後，2019年6月，兩國關係提升為“中俄新時代全面戰略協作夥伴關係”。2021年6月28日，您與習近平主席視頻會晤時宣布將《中俄睦鄰友好合作條約》延期，請您談談這對兩國關係的重要意義是什麼？
普京：20多年前簽署的《俄中睦鄰友好合作條約》是一份為長期穩定發展俄中全面戰略協作夥伴關係奠定法律基礎的基本綱領性文件。因此，去年6月28日，我和中國國家主席習近平共同決定，將該條約再延長五年。
這是一份具有深刻思想的文件，其中許多條款在當今瞬息萬變的國際形勢下繼續發揮著重要作用。
俄中關係在平等和非意識形態化的基礎上發展。我們的夥伴關係是穩定的，具有獨立價值，它不受政治影響，也不針對任何人。這種關係建立在尊重和考慮彼此根本利益、遵守國際法和《聯合國憲章》的基礎之上。
此外，基於該條約形成的政治互信使我們兩國能夠建立有效的多層次國家間合作架構，兩國領導人的會晤在其中發揮著關鍵作用。
中國穩居俄羅斯貿易夥伴之首。儘管受到疫情限制，初步數據顯示，去年雙邊貿易額仍達到了1400億美元的歷史新高。
中國是我們在國際舞台上的戰略夥伴。在全球議程的大多數問題上，我們的立場一致或非常接近。我們在聯合國、金磚國家、上合組織、“二十國集團”、亞太經合組織、東亞峰會等主要多邊組織和機制內保持密切協調，對當前複雜的世界局勢具有穩定作用。 |
