中評社北京5月29日電/據參考消息報道,美國彭博新聞社網站5月25日發表題為《中國“Z世代”有成就或毀掉西方品牌的能力》的報道,內容編譯如下:
他們手裡有錢,他們不看重外國商標,而且他們的民族主義情緒日益高漲,這甚至可能使全球最大的品牌陷入困境。他們是中國的“Z世代”,他們正在重塑消費。
上世紀90年代中期之後出生的2.7億中國人已經在展示他們的力量:他們是中國消費支出增長最快的一代,是化妝品和旅遊服務的最大買家,他們顛覆了網絡購物。他們的影響力只會越來越大,據華興資本稱,到2035年,他們的消費支出將增加4倍,達到16萬億元人民幣。
要滿足年輕、民族主義和精明的“Z世代”的要求,西方企業必須徹底改變它們在中國做生意的方式,這也對其市場支配地位構成了前所未有的挑戰。與此同時,這也為本土企業的崛起創造了條件,以滿足對中國製造商品日益增長的需求和民族自豪感。
市場趨勢研究公司青年中國集團創始人戴三才(扎克·迪奇特沃爾德)說:“‘Z世代’是中國第一代真正意義上的消費者。與美國的嬰兒潮一代相似,‘Z世代’正在重新定義中國的消費經濟。” |