“太好了!”得到我的同意,小姑娘高興地笑了。
我們走出兒童游樂園,繞著人工島上的林蔭路,邊走邊談。
“剛才的談話,就算你的入學考試,成績不錯,可以得滿分。”我半開玩笑地說,然後跟她一起制訂了學習計劃。每天早上8點,準時開始學習。我教完課文,再幫她練習漢語口語,教她寫漢字。每當中間休息時,她總是說:“我和中國老師說話的機會太難得了,應該抓緊時間。”
李素蘭刻苦學、認真練,把我講的內容都詳細地記在本子上,還要求多留作業。後來,她不但每天把學習時間延長1小時,還決定暫不去打工,多學半個月漢語。
她對語言、文學、藝術都很感興趣,會講英語、俄語等,又堅持學習漢語、西班牙語。我說,祝她能夠實現成為語言學家的夢想,可她卻說:“我不想當語言學家,我希望成為一名漢學家。”
“中國的歷史悠久,是一座文化藝術寶庫。但在芬蘭,真正瞭解中國文化的人卻寥寥無幾,我想讓更多的人瞭解中國。”李素蘭堅定地說。
(王希增,生於1939年。1962年,從北京師範大學中文系畢業,1965年到北京語言學院工作,後被借調到北京大學留學生辦公室教授漢語。1969年底,回到北京語言學院漢語學院二系教授高級漢語,直至退休。其間,到巴基斯坦、羅馬尼亞、芬蘭、英國和泰國的大學任教近9年。) |