過去幾年發生的情況使我們懷疑全球化的價值。它讓數以十億計的較低工資的工人迅速進入全球市場，使較富裕國家的許多人失去了工作，並加劇了國家內部的不平等。美元化意味著，當外國投資者發現麻煩跡象而撤資時，一些發展中國家就要面臨匯率波動。
因此，現在出現對全球化的強烈反對，還出現減緩甚至逆轉全球化的政策，就不足為奇了。疫情在貿易放緩之際導致了物資短缺，更加劇了人們對全球一體化供應鏈的失望。美國兩黨都在推動產業政策，這些政策對某些商品的更多國內製造提供補貼，對一些商品的關稅增加了。對資本的限制也在增加，曾經是全球化最大捍衛者的國際貨幣基金組織現在支持資本控制。
現在，全球化的前景似乎更加黯淡。中國曾經不可阻擋的經濟發展——全球化崛起時的一股重要力量——看上去境況不妙。世界或許再也無法指望中國提供廉價而豐富的商品。同時，不斷上漲的美元和加息將給新興市場帶去壓力，這將使它們對全球市場更加持懷疑態度。
沒有什麼是永恒的。人類的進步磕磕絆絆，而且可能停滯。但全球化不會消失。
首先，要解除種種關係會很難。我們都在同一條船上，資產和大宗商品仍以美元計價，外國人仍持有大量美國債務。製造業要依賴世界各地生產的半成品，這些中間產品不僅價格低廉，而且要用我們不再具備的技能來製造。
其次，全球化的利益太美好，難以捨棄。許多人不再生活在貧困中，而世界已經習慣了便宜商品。我們正在看到，通貨膨脹的卷土重來在經濟和政治上是多麼具有破壞性和多麼令人痛苦。去全球化會讓通貨膨脹變得更糟，沒有人希望如此。展望未來，各國需要在貨物和商品的來源方面實現更大（而非更小）的多樣化。 |
