“據說在編寫華僑教科書時,特意聘請了僑民教師做顧問,把課本中不合當地風俗習慣、生活起居的地方一一加以批注。”毛永波介紹,這些教科書向海外讀者介紹祖國的風土人情、社會文化發展狀況,有利於僑胞子女瞭解祖國、增強愛國情。
到了20世紀70年代末,香港商務印書館特別成立了香港教育圖書公司,著力出版教科書,並由初期集中出版中國歷史和中文科,到如今涵蓋歷史、法律、經濟、社會、文化和教育等文理商各科。
“香港成本高、市場小,做出版並不容易。”毛永波感嘆道,“文化是一項持之以恒的事業,是商務印書館的使命。”110年間,香港商務印書館雖歷經跌宕起伏,卻始終以“開啟民智,昌明教育”為己任,堅持扎根香港、服務香港。
“回想曾經,日子雖艱難,卻是一份特殊的人生財富。”在香港商務印書館工作了42年的陳潤瓊說。從1972年加入到2014年退休,她說,在這裡工作收穫的不僅是廣闊的知識視野、辯證的思維方式,更有一份面對未知挑戰的勇氣和堅持。
助力中國文化“走出去”
20世紀80年代,國家改革開放之初,世界各國紛紛掀起“中國熱”,迫切渴望瞭解中國。
“既然世界上有這樣的潮流,且香港擁有當時較為前沿的印刷技術,不如將關於中國歷史文化的文章和圖片編輯成最直觀的畫册,讓博大精深的中國傳統文化藝術盡快走出國門,讓世界看見。”1980年初以編輯身份入職香港商務印書館的陳萬雄說。
他做畫册的想法得到時任香港商務印書館總經理李祖澤的大力支持,專門組織攝影團隊前往北京,與故宮博物院合作拍攝大型畫册。
|