“《當中國遇見秘魯》一書包含秘魯華人歷史、秘魯‘中國熱’、中資企業在秘魯以及秘魯的風土人情等內容。西班牙語版在秘魯出版後,首批1200册很快銷售一空。”孟可心說,“我深刻感受到兩國人民希望瞭解彼此、增進文化交流的熱情。”
以書會友,成為孟可心如今生活的常態。這些年,他活躍在周邊地區大大小小的書展上,與中國國內出版單位合作,積極向拉美讀者推介中國圖書。
作為拉美五大國際書展之一的利馬書展,是孟可心十多年來每年必打卡的重要活動。在今年七、八月舉辦的第二十八屆利馬國際書展上,一位當地讀者在開展當日就在孟可心的展台上購買了35本以中國為主題的圖書,令他印象深刻。
“近年來,利馬書展上的中國圖書品類、參展單位越來越多。中國展位每年都是最火的展位之一,人們希望通過書籍更深入地瞭解中國。”孟可心說,中國的脫貧及發展經驗引發廣泛關注,《習近平談治國理政》西班牙文版是近年來書展上的“明星圖書”,從他手中就售出了上千本。
孟可心還觀察到,中國傳統文化類書籍不斷推陳出新。“以《西游記》為例,十多年前,我們在書展上推介、售賣的是連環畫版,如今有聲版《西游記》收穫了更多新粉絲。”
旅居秘魯20多年,孟可心一直為促進兩國文化交流奔忙。比如,通過旗下《公言報》介紹錢凱港等中秘共建“一帶一路”項目,推動“中拉文明互鑒展”在拉美地區巡回展出,成立秘魯中國文化體驗中心並多次舉辦文化交流活動……
“文化交流是一項細水長流的長期工作。每位僑胞都可以成為中國故事的講述者、中秘友好的推動者。”他說。
|