這次事件暴露了韓國精英階層的真實面目。這一次，我們瞭解到了潛伏在韓國社會中的毒蘑菇。檢察機關本應是公平社會的最後堡壘，卻變得更加權力化和貪婪化。軍隊仍然以權力為導向。不僅經濟經歷了壓縮式增長，民主主義也經歷了壓縮式增長。韓國人的自尊心已經破滅，我們親眼目睹了民主制度完整性的漏洞。有些人希望借此機會將1987年以來實行的五年一任總統制改為連任四年總統制。不過，在彈劾熱潮中能否討論這一問題還很難預料。
在外交和安全方面，韓國的地位一落千丈。朝鮮直到12月11日才對韓國局勢發表評論。分析朝鮮的一直無反應，尹政權似乎被認為對平壤更具威脅性，因為他無所不能。尹的戒嚴理由是打擊反國家勢力，挑釁朝鮮。即使韓國真的受到了朝鮮的威脅，也已經變成了韓國的話像牧童一樣不被相信的局面。美國推遲了原定舉行的第四次美韓核磋商小組。美國國家安全事務助理沙利文對此深表憂慮。目前有28500名美軍駐扎在韓國。美國最不想看的事情就是挑釁朝鮮，或招致朝鮮的挑釁，或招致外部干預。這也會破壞美日韓三邊安全合作的穩定。
這是一個非常寒冷的冬天。在這嚴寒中，尹錫悅做了一件令人髮指的事。至少，韓國在經濟和民主價值觀方面被認為是一個成功的故事，但我們已經看到，即使是最完美的制度，也可能被一個極端分子推翻。他真的相信這是可能的嗎？這是尹錫悅的一場冬夢，就是尹場冬夢。韓國社會的缺點是僵化，保守派和自由派之間對立嚴重。另一方面，其優勢在於公民社會的持久性和民主的復原力。即使在宣布戒嚴令時，軍事干預也降到了最低程度，並通過人民的有序行為結束了突發局面。現在是與時間賽跑。執政黨和反對黨都需要採取靈活的退出策略，必須盡快找到出局戰略，將危機轉化為國家重建的契機。
（本文作者黃載皓：韓國外國語大學國際研究學部教授，韓國全球戰略與合作研究院院長，中評智庫基金會高級研究員） |
