他進一步指出，台灣不能被動依附於美國的安全架構，而應發展自身的防衛思維與社會凝聚力。面對中國大陸的戰略進逼，台灣真正的安全來自內部團結與自主防衛意志，而非完全仰賴外部盟友的保證。“台灣人必須問自己：我們是為自己而戰，還是為他人而守？”他強調，唯有台灣社會願意包容不同意見、維持民主共識，才能在壓力下展現出真正的抵抗力量。
翁履中警告，不要再以為中國大陸仍困於第一島鏈內。遼寧號此番行動顯示，中方的遠洋作戰與戰略投射能力已經實質突破這一道心理防線。他認為，美國仍希望維持第一島鏈的完整性，但要做到這一點，台灣必須是一個穩定、有內聚力的夥伴，而不是一個內部分裂、信任瓦解的孤島。
他最後指出，台灣的生存不在於盟友的口頭承諾，而在於台灣人是否能堅定地守護自己的家園。當島鏈的定義與功能不斷演變，唯有主體意識與社會團結，才能讓台灣在國際地緣政治的巨變中站穩腳步。 |
