至於台灣應如何面對這場區域風暴？翁履中說，不意外台灣輿論將再次出現熟悉的分裂，一方認為應支持日本，一方則擔心台灣被捲入強國對撞的民族主義漩渦。
翁履中呼籲，台灣的立場不能被情緒綁架，必須誠實思考自身在“國防”、外交與經濟上是否有足夠實力提供日本實質協助，若日本真正與北京對抗，台灣能做什麼？這些問題從未被完整討論，但卻攸關台灣對外政策能否務實前進。
翁履中提醒，若台灣在敘事上完全倒向日本，可能會在北京眼中被進一步貼上“徹底否定中華民族認同”的標籤，進而使未來兩岸任何形式的溝通更加困難。台灣支持日本在國際場合為台灣發聲固然重要，但在中日民族主義衝突升溫之際，是否要跳進這場情緒化對撞，是完全不同層次的戰略問題。
翁履中主張，台灣對外立場應建立在“是否有利於台灣生存空間”的前提，而非情緒性的對抗或表態。他認為，外交與安全合作可以深化，但在敘事上保留彈性，避免將自己綁在任何單一框架，才是目前最務實的選擇。
翁履中表示，在這種敏感時刻，政治人物與輿論都應多一些冷靜、少一些表演，對台灣才是真正有利。 |
