|
| 沒有了奧巴馬的“撮合”，安倍和朴槿惠還會見面麼？ |
中評社香港3月29日電（記者 孫儀威編譯報道）在第三屆核安全峰會上，美國、韓國、日本三國元首舉行了會晤，美國總統奧巴馬就日韓緊張極力進行調解。會後，《日本時報》發表社論文章，指出日韓首腦雖然進行了會晤，但卻沒有就敏感問題展開討論，呼籲兩國元首應該儘快針對敏感問題而再次舉行會談，爭取在沒有美國幫助的情況下，盡力促進日韓關係發展。全文編譯如下：
在美國總統奧巴馬力促之下，美、日、韓三國首腦舉行了三方會晤，這也是日本首相安倍晉三與韓國總統朴槿惠之間的第一次正式的會晤。對於修復日韓關係來說，此次會晤可能會起到一定的積極作用。但在三方會晤之後，安倍與朴槿惠儘快再舉行一次雙方會晤，就阻礙兩國關係的歷史與領土問題進行明智而謹慎地處理。
據報道，奧巴馬在荷蘭海牙召開的第三屆核安全峰會上力促日本與韓國——這兩個美國在亞洲的關鍵盟友舉行會晤，其目的為在奧巴馬四月訪亞之前，為融化日韓兩國政治堅冰打下基礎。
自安倍與朴槿惠分別出任國家元首一年多來，日韓兩國始終沒有舉行元首會晤，這種不尋常的情況一直在日韓之間持續著。日韓首腦的上一次會晤還要追溯到2012年五月，時任日本首相首野田佳彥和韓國總統李明博在北京舉行會談。但此時日韓關係冰冷，安倍和朴槿惠的會晤還需要靠奧巴馬來充當“中間人”。
此次三方元首會晤在美國駐荷蘭海牙使館舉行，三國領導人花了很多時間來確認他們之間的共識——三國將緊密合作，共同應對朝鮮核武與導彈計劃。在會晤中，日韓之間的一些棘手問題，包括竹島（日本稱獨島）領土爭端與二戰“慰安婦”問題，都沒有給予討論。
自安倍2012年12月第二次出任日本首相以來，他幾乎每月都要出國進行外事訪問。但值得注意的是，安倍此前從未與韓國與中國的領導人舉行過正式會晤。而中日關係也一直因為釣魚島（日本稱尖閣列島）爭端與安倍參拜靖國神社事件而處於緊張當中。
|
