|
| 在剛果（金）執行維和任務期間，中國軍隊首批13名維和女軍人合影。 |
中評社北京10月12日電／“一旦走出國門，必須克服一切艱難險阻，成為一名真正的和平衛士，用一流成績展示中國女軍人的風采。”
2003年4月7日晚，作為中國首批維和醫療分隊的護士長，我和戰友們從沈陽飛赴剛果（金），執行為期8個月的維和任務。出征前，我在心中默默立下誓言。
首批赴剛果（金）維和醫療分隊由原沈陽軍區第202醫院抽組而成，共43人，其中包括13名女隊員，這是中國軍隊首次派遣女軍人參加聯合國維和行動。13名隊員中有2名醫生，1名醫助，1名化驗師，9名護士，年齡最大的46歲，最小的25歲，全部都是醫院各科室的骨幹。
我的父母都是軍醫，早出晚歸、長期出差對他們來說是家常便飯，這也讓我從小就比大多數同齡人更自立，叔叔阿姨們常說我是個“小大人”。特別是從軍校畢業成為部隊醫院的一名護士後，我也和父母一樣爭著參加各種大項任務，接受了很多考驗和歷練。雖然維和任務充滿風險，但我堅信自己能交出一份合格答卷。
飛抵任務區後，醫療分隊被部署在剛果（金）東部的金杜地區。當時，金杜地區在反政府武裝控制之下，流血衝突不斷，聯合國維和人員的安全面臨嚴重威脅。分隊駐地的防護設施很簡陋，就是兩層鐵絲網，連圍墻都沒有，而營區馬路對面就是一個架著機槍的反政府武裝哨所。望著黑洞洞的槍口，心裡沒有一點波瀾是假的。可我是護士長，班裡還有8名護士，我必須穩住神當“主心骨”。“我們是聯合國維和部隊，他們不會攻擊我們。”我帶領大家全身心地投入到各自工作中。
不久後的一個晚上，意想不到的情況發生了，聯剛團派來保護分隊的安保人員突然都不見了蹤影。當時，大家有些擔心，我心裡也著急，卻沒有害怕。“出國之前我們都練成了‘神槍手’，擒拿格鬥也不在話下，如果有人來找麻煩，我們倒有了用武之地。”經我這麼一說，大家都笑了。當晚，我向上級聯絡官報告了情況並安排大家輪班警戒。兩天後，安保人員回來了。事實證明，我們這些白衣戰士一樣可以完成好警戒任務。
在剛果（金）接診病患，語言不通是我們遇到的最大障礙。出發前，醫療分隊全體隊員都接受了英語強化培訓。但在任務區，前來就診的很多維和軍人來自烏拉圭和塞內加爾，他們說的是西班牙語和法語，還有一些聯合國當地雇員講斯瓦西裡語。這些病人說什麼我們聽不懂，我們說的他們也不明白，只能靠手勢、動作來交流。
為了改變這一窘境，我找到會說西班牙語和法語的同事幫忙，製作了一套英語—法語—西班牙語對照的門診卡片，這個辦法在臨床工作中取得了很好的效果。在給一名講西班牙語的患者下胃管時，我先用手比劃著告訴她胃管是如何下到胃裡的。當胃管下到咽喉的時候，需要患者做吞咽的動作，看我指著門診卡片上的“吞咽”一詞，患者立刻明白了我的意思。由於溝通順暢，我們一次就順利完成了操作。
|
