CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:看奧巴馬如何用TTIP對付普京 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-27 00:36:26


 
  除此之外,TTIP可以被擴展至美國和歐盟以外的其它地方——就像美國正在與另外11個國家協商的跨太平洋夥伴關係協定(Trans-Pacific Partnership,以下簡稱TPP)一樣,TTIP可以向那些能夠滿足這一協定的其它亞太經合組織(Asia-Pacific Economic Cooperation)成員國開放。TTIP可以把歐洲安全與合作組織(Organization for Security and Cooperation)的成員國吸收進來,歐洲安全與合作組織正向烏克蘭調派觀察員。土耳其也是這個組織的成員國,土耳其與歐洲有簽訂關稅聯盟議定書,與美國也有著緊密的聯繫,並且已表示想加入TTIP。對像烏克蘭、格魯吉亞、摩爾多瓦這些區域性的安全組織而言,加入TTIP可能會比加入北約(NATO)或者歐盟更快一些。

  擴大TTIP成員國數量會花費時間,而且在TTIP經濟未能建立起一個更加穩固基礎之前,它並不會為烏克蘭的經濟帶去多大益處。但是公布擴大TTIP的打算本身就是對普京的一擊,這對能夠對他在克里米亞展開的行動作出更為有力的回擊。這還可以加快TTIP的簽訂,就像最初大家所呼籲的那樣。

  美國和歐洲還可以做其它的事情。不要低估政治孤立的力量。俄羅斯的領導人是非常驕傲能夠加入8國集團(G8)的,而且還把俄羅斯看成是加入經濟合作與發展組織這一發達經濟體俱樂部的有力競爭者。普京在公眾場合會對暫停俄羅斯8國集團地位的作法不屑一顧,但這會讓俄羅斯面上無光——而這具是有破壞性的。

  經濟制裁也具有破壞性。奧巴堅持簽署行政命令制裁俄羅斯,並將制裁擴展到金融以及其它關鍵部門的作法是明智的。歐洲也應該這麼做,以此達到圍剿普京幕僚的目的。

  歐洲和美國還應該盡一切努力幫助烏克蘭處理與俄羅斯中斷的貿易,並幫助烏克蘭過渡到一個運行的市場經濟體。國際貨幣基金組織提供的援助金開了一個好頭。美國國會應該立馬為烏克蘭提供一個短期的穩定方案。歐洲應該繼續帶頭為烏克蘭設定一個更加長遠的經濟和財政援助計劃。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: