本周四，檢查官對“世越”號船長李俊錫以提出過失殺人罪的指控，並對其它三名船員提出指控，指認他們在眾多乘客仍然被困在沉船內時，自己卻率先逃走。鑒於船長和船員連最基本的職責都沒有履行到，這項嚴厲的指控似乎有其正當性，如果船長和船員們當時能夠採取適當的行動，那麼還有更多的生命能夠被拯救。
朴槿惠總統很快就會道歉——這是自沉船事件以來她第五次道歉了——並且向公眾說明讓韓國變成一個更加安全之地的藍圖，就那些導致本次災難、存在於韓國社會根深蒂固的問題作出說明。與此同時，朴槿惠將改組內閣，提名新總理人選，讓內閣的基礎更加廣泛。
沒錯，人們對政府的信任已經消失殆盡了，所以想要用屢試不爽的權宜之計來消散人們心頭的疑慮幾乎是不可能的。現在需要的是朴槿惠真誠和曠達的領導力。
我們真心希望，“世越”號沉船悲劇可以成為朴槿惠政府轉變自上而下管治風格的催化劑。朴槿惠尤其需要結束他旋轉門式的任命方式，並且提升自己的溝通技巧。接下來的內閣重組會是展現朴槿惠吸賢納才意願的最佳時機——即使這些賢才是來自反對陣營。
截至到現在，仍有20人失蹤，潛水員正冒著生命危險展開搜索行動，但現在可能是時候打撈沉沒的客輪了。
現在也是時候讓我們克服這些悲傷，團結一致，建立一個“安全的韓國”。這將是紀念那些在“世越”號災難中喪生的亡靈們的方法之一。 |
