CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:老城精神不死 底特律不會輕言放棄

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-23 00:57:18  


 

  更重要的是,我之所以讚賞底特律人,並不單單是欽佩他們在艱苦環境中不屈不撓的精神,他們還近乎固執地不斷尋找新的方法讓這個城市更加美好。

  如果你不住在底特律,就很難認真對待這裡發生的事情。

  但底特律今次面對的問題是具有普遍性的。任何城市在面對入不敷出的財政時仍然大手大腳,甚至不惜動用養老金債務和應急資金,那麼它就會是下一個底特律。

  據統計,從2010年起,美國總共有36起市政破產案,其中有八座是城市。還有很多其他的城市面對日漸堆積的養老金開銷,正在垂死掙扎。

  以芝加哥為例,按照穆迪(Moody)評級公司新的計算方法,芝加哥市190億美元的養老金負債額一躍上升到360億美元,城市信用評級隨之被降低。

  巴爾的摩也難逃一劫。據預測,巴爾的摩未來十年的城市預算赤字將累計達到7.45億美元,很大程度上是由於不斷增長的養老金成本。

  底特律的破產對美國所有的城市都是一個教訓。

  威爾森對我說,“底特律的教訓是我的今天,很可能也會是你的明天。而底特律現在的情況,是任何人都不想經歷的。”


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: