CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
專譯:巴勒斯坦無誠意 巴以和談前景灰暗?

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-01 00:59:24  


 
  但以上這些,都不是真正的障礙。

  真正阻礙和平的障礙是不願妥協的巴勒斯坦領導層。本周以色列釋放了104名奧斯陸時代之前的巴勒斯坦恐怖分子。他們很多人的手上沾滿了男人、女人、兒童們無辜的鮮血。即便如此,巴勒斯坦的領導人們依舊強烈反對這次和談。

  哈馬斯作為一個反猶的恐怖組織,存在的目的就是要摧毀以色列並重建伊斯蘭王權。哈馬斯在2006年1月贏得大選之後,得到了巴勒斯坦民眾們強有力的支持。很明顯,哈馬斯強烈反對同以色列進行任何形式的直接談判。

  即便是一些比較“溫和”的政黨也表示不願意與以色列重啟和平談判。解放巴勒斯坦人民陣線(The Popular Front for the Liberation of Palestine)、解放巴勒斯坦民主陣線(the Democratic Front for the Liberation of Palestine and the Peoples' Party),以及由巴勒斯坦權力機構組織主席馬哈茂德•阿巴斯(Mahmoud Abbas)所領導的巴勒斯坦解放組織(Palestine Liberation Organization)都表示反對阿巴斯和以色列進行談判。即便是在阿巴斯自己所在的法塔赫黨(Fatah party)裡,亦是無人支持。正如《耶路撒冷郵報》巴勒斯坦事務記者報道的那樣,“在巴勒斯坦人當中,看不到任何個人、派別或運動歡迎(美國國務卿)克里重啟巴以和平談判。”

  但阿巴斯卻沒有去告訴他的民眾:同以色列和平相處的和解時代終於到來。他一直在忙著發表敵對的言論。本周,這位巴勒斯坦權力機構組織主席在埃及訪問時宣佈,在巴以達成的最終和平協議中,巴勒斯坦不能接受任何以色列平民或士兵在巴勒斯坦領土上存在。

  大多數猶太人現在都強烈地感受到,與巴勒斯坦簽訂一份全面的和平協議原則上是為了給以色列的“佔領”正名,並同其他國家關係正常化,但更要保全以色列的猶太性質和民主制度。

  要想化解這場衝突,必須通過對話和願意讓步的誠意。而這正是巴勒斯坦方面最為缺乏的。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: